Je was op zoek naar: keep these important points in mind: (Engels - Spaans)

keep these important points in mind:
tenga presente estos aspectos importantes:

keep these points in mind when you quit:
tenga en mente estos puntos cuando deje de fumar:

keep these tips in mind:
recuerde estos consejos:

with debit cards, keep these points in mind:
los beneficios de las tarjetas de débito

keep these facts in mind.
tenga en cuenta estos hechos.

for now, keep these tips in mind:
por ahora, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:

keep these other tips in mind, too:
también recuerde estos consejos:

keep these tips in mind when you cook this year:
tenga en cuenta estos consejos cuando cocine este año:

why are these important?
¿por qué son importantes?

these important accomplishments included:
estas importantes mejoras incluyeron las medidas siguientes:

once you have received a clean bill of health, keep these points in mind.
una vez que haya recibido el visto bueno, tenga en mente estos aspectos.

keep these numbers in mind when making your bets.
recuerde estas cifras cuando haga sus apuestas al keno.

these important decision times include:
los momentos de decisiones importantes son los siguientes:

a calm cool head will prevail. keep these tips in mind.
una cabeza en calma es lo que hace falta.

i am extremely grateful to mrs pollack for making these important points.
felicito encarecidamente a la sra. pollack por los puntos esenciales.

keep these goals in mind as you work through the exercise.
mantener estos objetivos en mente mientras trabajas a través del ejercicio.

keep these tips in mind when you cook this year's holiday feast:
recuerde estos consejos cuando cocine el banquete de este año:

we do not really have a common culture in europe on these important points.
realmente, en europa no disponemos de una cultura común respecto de estas importantes cuestiones.

are we wasting our time or will the commission give these important points due consideration?
las medidas de control deben aplicarse a todos en todas las aguas.

keep these skills in mind when encouraging your child to be active.
además, tenga en cuenta las oportunidades que pueda tener el niño para mantenerse activo en la casa.