Je was op zoek naar: kettle mounted operator interface (Engels - Spaans)

operator interface
interfaz con el operario

- touch screen operator interface .
- interfaz del operador en pantalla táctil.

the large monitor also serves as the operator interface.
el gran monitor es al mismo tiempo interfaz para el manejo.

complete operator interface for product memory, sizing and settings
interfaz del operador completo para guardar la memoria del producto, el tamaño y la configuración

the sprinkler has a clear operator interface and is easy to programme.
el aspersor dispone de una pantalla de control que es fácil de programar.

all mls systems equipment is well guarded especially in areas where there is operator interface.
todo el equipo de mls systems es bien protegido especialmente en áreas donde hay interacción del operador.

for example, the operator interface module 48 may use the keypad 51 to dynamically change the gain.
por ejemplo, el módulo de interfaz de operador 48 puede utilizar el teclado 51 para cambiar la ganancia dinámicamente.

this allows the lcds to display any internal data for intelligent operator interface. us 64 download lcd full manual
esto permite que el lcd muestre cualquier dato interno para la interfaz inteligente del operador.

from several possibilities of operator interface we have chose a little part that satisfy a minimum operativity request .
dea las muchas posibilidades de un interface de operador, nosotros hemos escogido una pequeña parte que satisfaga las operaciones mínimas.

the control signal 54 is communicated by the operator interface module 48 to the power-actuated syringe 24.
la señal de control -54- se comunica desde el módulo de interfaz de operador -48- a la jeringa motorizada -24-.

the new system required quick implementation, effective integration with current equipment and a user-friendly operator interface
el nuevo sistema exigía una implementación rápida, la integración efectiva con los equipos actuales y una interfaz para el operador fácil de usar

programming the kraussmaffei operator interface is simple, because the robot function buttons can be integrated in the machine operator panel.
la interfaz de usuario de kraussmaffei permite además una programación sencilla, puesto que las teclas de función del robot se pueden integrar fácilmente en el panel de mando de la máquina.

the new chant engineering touch-screen is an easy-to-use operator interface for your testing machine.
el nuevo chant engineering touch-screen es una herramienta fácil de usar interfaz de operador para su máquina de ensayo.

the operator interface module 48 includes a processor 50, an input device such as a keypad 51, as well as a monitor or display 52.
el módulo de interfaz de operador 48 incluye un procesador 50, un dispositivo de entrada tal como un teclado 51, así como un monitor o pantalla 52.

operation of the entire machine has been simplified thanks to the latest state of the art control technology and now uses a touch screen for simple operator interface.
gracias a una tecnología de control innovadora, la operación de la máquina es más simple y se efectúa por medio de un "touchscreen (pantalla táctil).

multi cavities flash stamper is equipped with a touch screen type operator interface that in is easy and intuitive mode, allows for control of all operational parameters.
la troqueladora flash multicavidad está equipada con una pantalla táctil y con un operador interfaz que, de manera fácil e intuitiva, permite el control de todos los parámetros operacionales.

work with operator projects due to gmi’s unique java operator interface, telephone interviewers experience no latency between screens or questions.
trabaje con proyectos de operador gracias a la interfaz java de gmi, no hay retardo entre una pantalla y la siguiente, o entre una pregunta y la siguiente.

is based on dispaly that shows messages; a varible number of keys and a serial comunication line that allow data exchange between the operator interface and the electronic wquipment.
está basado en un display que muestra mensajes, variables numéricas o teclas y con una línea serie de comunicación que permite intercambiar datos entre el interface de operador y los equipos electrónicos.

the nationwide high-speed railway network required quick implementation, effective integration with third-party components and a user-friendly operator interface
la red de ferrocarriles de alta velocidad que se extiende por todo el país necesita de una implementación rápida, una efectiva integración con componentes de terceros y una interfaz de operador fácil de usar.

alphanumeric operator interface and message display terminals offering easy access to input/output files, status and control words, timers, counters and integer files.
terminal de operador y mensajes alfanumérica ofreciendo fácil acceso a archivos de entradas /salidas, palabras de estado y control, temporizadores, contadores y archivos enteros.