Je was op zoek naar: knowledgeable (Engels - Spaans)

knowledgeable
conocimiento

knowledgeable in profit.
con conocimiento en profit.

god is knowledgeable and wise.
alá es omnisciente, sabio.

god is knowledgeable, expert.
alá es omnisciente, está bien informado.

he is knowledgeable and capable.
es omnisciente, omnipotente.

how berry knowledgeable are you?
¿cuánto sabes sobre los frutos del bosque?

allah is knowledgeable of them all.
alá les conoce bien.

he is the hearer, the knowledgeable.
Él es quien todo lo oye, quien todo lo sabe.

allah is knowledgeable of what you do.
alá está bien informado de lo que hacéis.

if i know something, i am knowledgeable.
si sé algo, soy bien informado.

only god's knowledgeable servants fear him.
sólo tienen miedo de alá aquéllos de sus siervos que saben.

competent and knowledgeable when working with wine.
competentes y entendidos a la hora de trabajar con el vino.

are knowledgeable in your specific subject field
conoce el campo de su actividad concreta

it is sufficient that allah is the knowledgeable.
alá basta como omnisciente.

indeed, you are the knowledgeable of the unseen.
tú eres quien conoce a fondo las cosas ocultas.

all these changes require a knowledgeable commander.
todos estos cambios involucran un conocimiento por parte de todo comandante.

knowledgeable about science (who, prima facie,
cuestiones puntuales como el "mal de las vacas locas" (76,6%) o el efecto invernadero (72,9%),

all judges were additionally knowledgeable on human rights.
todos los jueces estaban también muy familiarizados con el tema de los derechos humanos.

mind has got language, which is expressible and knowledgeable.
la mente ha escogido el lenguaje que es expresivo y posee mucho conocimiento.

david: i'd say i was knowledgeable about it.
pero no lo era, él era verde, y quiero decir como un verde pastel.