Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b) lisätään kohta seuraavasti:
b) É aditado o seguinte número:
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) korvataan 2 kohta seuraavasti:
a) o n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
731, 21.6.2007, 55 pykälän 1 kohta.
731 de 21 junho de 2007.
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- asetuksen (ey) n:o 1706/98 15 artiklan 1 kohta
- asetuksen (ey) n:o 1706/98 15 artiklan 1 kohta
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in estonian litsents, mille puhul on eelnevalt kinnitatud toetus … eurot netotonni kohta
en estonio litsents, mille puhul on eelnevalt kinnitatud toetus … eurot netotonni kohta
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- lisätodistus, asetus (ey) n:o 2449/96, 10 artiklan 2 kohta
- lisätodistus, asetus (ey) n:o 2449/96, 10 artiklan 2 kohta
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in finnish lisätodistus, asetuksen (ey) n:o 2449/96 10 artiklan 2 kohta
en finés lisätodistus, asetuksen (ey) n:o 2449/96 10 artiklan 2 kohta
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in estonian eksporditoetus kehtib […] tonni kohta (kogus, millele on antud ekspordilitsents).
en estonio eksporditoetus kehtib […] tonni kohta (kogus, millele on antud ekspordilitsents).
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- toetus kehtib maksimaalselt ... (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
- toetus kehtib maksimaalselt ... (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in estonian toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
en estonio toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in finnish viljan vienti meritse – asetuksen (ey) n:o 127/2009 13 artiklan toinen kohta
en finés viljan vienti meritse – asetuksen (ey) n:o 127/2009 13 artiklan toinen kohta
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in estonian vastavalt määruse (eÜ) nr 1832/2006 artikli 3 lõikele 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
en estonio vastavalt määruse (eÜ) nr 1832/2006 artikli 3 lõikele 1 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud standardkvaliteediga toorsuhkur.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in estonian taotluse puhul kehtib tingimus, et komisjon kinnitab toetusemäära vähemalt … eurot netotonni kohta (taotleja soovitud alammäär) tegelikul taotluse esitamise kuupäeval
en estonio taotluse puhul kehtib tingimus, et komisjon kinnitab toetusemäära vähemalt … eurot netotonni kohta (taotleja soovitud alammäär) tegelikul taotluse esitamise kuupäeval
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in estonian vastavalt rakendusmääruse (el) nr 170/2013 artiklile 2 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud rafineerimiseks ette nähtud standardkvaliteediga toor-roosuhkur.
en estonio vastavalt rakendusmääruse (el) nr 170/2013 artiklile 2 tollimaksumääraga 98 eurot tonni kohta imporditud rafineerimiseks ette nähtud standardkvaliteediga toor-roosuhkur.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in finnish vapaa tuontitulleista (asetuksen (ey) n:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4324
en finés vapaa tuontitulleista (asetuksen (ey) n:o 2007/2000 4 artiklan 4 kohta), järjestysnumero 09.4324
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- tulli rajoitettu 0:aan [asetuksen (ey) n:o 1440/95 liitteen iv kohta a ja sen jälkeen annettujen vuotuisia tariffikiintiötä koskevien asetusten soveltaminen]
- tulli rajoitettu 0:aan [asetuksen (ey) n:o 1440/95 liitteen iv kohta a ja sen jälkeen annettujen vuotuisia tariffikiintiötä koskevien asetusten soveltaminen]
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: