Je was op zoek naar: labradorescence (Engels - Spaans)

generally the colors seen in the labradorescence are blue and green, but some specimen exhibit full spectrum colors.
los colores generalmente visibles dentro de la labradorescencia son el azul y el verde, pero algunas piezas pueden mostrar el espectro entero.

as the labradorescence effect is visible only from an angle, the challenge for the labradorite cutter is to orient the stone in order to maximize this effect when the stone is face-up.
ya que la labradorescencia no es visible más que bajo un ángulo determinado, el reto para el tallador de labradorita es el de orientar la piedra para aumentar al máximo su efecto cuando la piedra sea vista por arriba.

like moonstone, this white to dark gray stone, exhibits a colored effect. but, unlike moonstone, this effect called labradorescence is visible only when rotated at an angle, and appears through the entire surface of the stone.
como la piedra de luna, esta piedra de blanco a gris muestra un efecto coloreado, pero la diferencia reside en su efecto llamado labradorescencia, que es visible únicamente bajo un ángulo determinado y sobre toda la superficie de la piedra.