Je was op zoek naar: laguerta (Engels - Spaans)

this greatly upsets laguerta, who is ready to accuse miguel of murdering ellen wolf.
esto enoja a laguerta, que está lista en acusar a miguel por asesinar a ellen wolf.

debra is forced to watch through boxes of surveillance tapes by laguerta, who continues to make life miserable for her.
debra es forzada a ver cajas con cintas de vigilancia por laguerta, quien continua haciéndole la vida miserable a ella.

laguerta phones tony's mother to tell her that her son may still be alive and that they just have to find him.
laguerta llama a la madre de tony, para decirle que su hijo puede estar aun vivo y que solo lo tienen que encontrar.

he has a romantic history with lt. laguerta and he comes from a well-connected family, about whom he cares greatly.
tiene una historia romántica con laguerta y viene de una familia bien relacionada, de quien se preocupa mucho.

doakes's funeral is largely unattended, with the exception of laguerta, dexter, and doakes's mother and sisters.
el funeral de doakes es en gran medida desatendido, con la excepción de laguerta, dexter y la madre de doakes y sus hermanas.

after a game of one-upmanship with regard to ellen wolf's murder case, with miguel threatening to expose debra morgan's relationship with the ci anton and use his position as ada to make trouble for dexter, dexter decides to kill miguel using the mo ("modus operandi") of a sought-for killer, just as laguerta discovers miguel killed ellen.
después de un juego de superioridad con respecto al caso de ellen wolf, con miguel amenazando exponer la relación de debra morgan con el informante anton y usar su posición para hacerle problemas a dexter, dexter decide asesinar a miguel usando el "modus operandi" de un asesino buscado, justo cuando laguerta descubre que miguel asesinó a ellen.