Je was op zoek naar: landgren (Engels - Spaans)

karin landgren
karin landgren

the council heard a briefing by ms. landgren.
el consejo escucha la información presentada por la sra. landgren.

the council began its consideration of the item and heard a briefing by ms. karin landgren.
el consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición de la sra. karin landgren.

the panel will be moderated by ms. karin landgren, director, child protection, unicef.
actuará como moderadora de la mesa redonda la sra. karin landgren, directora de la sección de protección del niño del unicef.

in addition to his work with e.s.t., svensson recorded albums with nils landgren, lina nyberg and viktoria tolstoy.
e. svensson ha grabado también otros destacadosdiscos con el trombonista nils landgren.

"members of the council, ms. landgren and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
los miembros del consejo, la sra. landgren y los representantes de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía que participaron en la sesión mantuvieron un intercambio de opiniones. "

i would also like to thank my representative, karin landgren, and her staff, as well as partner organizations in nepal, for their dedicated efforts.
quisiera agradecer también a mi representante, karin landgren, y a su personal, así como a las organizaciones asociadas en nepal, la dedicación en su trabajo.

members of the council, ms. landgren and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views.
los miembros del consejo, la sra. landgren y los representantes de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía que participaron en la sesión mantuvieron un intercambio de opiniones.

65. she would appreciate additional information from mr. nsanze and ms. landgren about specific activities and partnerships they would like to see the peacebuilding commission undertake in the coming years.
65. por otra parte, agradecería que el sr. nsanze y la sra. landgren proporcionaran más información acerca de las actividades y las asociaciones específicas que desearían que la comisión de consolidación de la paz emprendiera en los próximos años.

87. in conclusion, i wish to thank my special representative for liberia, karin landgren, as well as all unmil civilian and uniformed personnel for their contribution towards peace consolidation in liberia.
para concluir, deseo agradecer a mi representante especial para liberia, karin landgren, así como a todo el personal civil y uniformado de la unmil, su contribución a la consolidación de la paz en liberia.

100. in conclusion, i wish to thank my special representative for liberia, karin landgren, as well as all united nations civilian and uniformed personnel, for their dedication towards peace consolidation in liberia.
para concluir, deseo agradecer a mi representante especial para liberia, karin landgren, así como a todo el personal civil y uniformado de las naciones unidas, su dedicación a la consolidación de la paz en liberia.

"members of the council, mr. ladsous, ms. landgren, mr. banbury and representatives of participating contributing countries had an exchange of views. "
los miembros del consejo, el sr. ladsous, la sra. landgren, el sr. banbury y los representantes de los países que aportan contingentes y fuerzas de policía que participaron en la sesión mantuvieron un intercambio de opiniones ".

"as the united nations mission in nepal (unmin) completes its preparations for its departure on 15 january 2011, the security council expresses its appreciation and thanks to the secretary-general's representative, karin landgren and the unmin team for their efforts in assisting the people of nepal as they work to complete the peace process.
"ahora que la misión de las naciones unidas en nepal ultima los preparativos de su partida el 15 de enero de 2011, el consejo de seguridad expresa su reconocimiento y su agradecimiento a la representante del secretario general, sra. karin landgren, y al equipo de la unmin por todo lo que han hecho para ayudar al pueblo de nepal en sus esfuerzos por completar el proceso de paz.