Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lanthanides
lantánidos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lanthanides (rare earth metals)
lantánidos (metales del grupo de las tierras raras)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
from b1120 lanthanides (rare earth metals)
de b1120: lantánidos (metales del grupo de las tierras raras):
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from b1120: lanthanides (rare earth metals)
todos los demás residuos
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they include the series of 14 lanthanides, plusyttrium and scandium.
están formadas por el grupo de los catorcelantánidos, así como por el itrio y el escandio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are two series of rare earth metals, the lanthanides and the actinides.
hay dos series de metales de tierras raras, los lantánidos y los actínidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the elements called lanthanides are very reactive with phosphates too, so they are found at the same places.
pero los elementos llamados lantánidos son muy reactivos con los fosfatos también, y se encuentran en los mismos lugares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some metals are never changed into minerals: uranium, palladium, and the lanthanides, for example.
algunos metales no se transforman nunca en minerales: son por ejemplo el uranio, el paladio y el lantano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to allow the actinides such as americium to be either reused in industrial sources or used as fuel the lanthanides must be removed.
para permitir a los actínidos tales como el americio ser tanto reutilizados en fuentes industriales o utilizados como combustible entonces los lantánidos deben ser removidos.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wherever the lanthanides land, the white blood cells become "choked" with iron and calcium deposits.
dondequiera los [lanthanides] tocan, las células de la sangre blancas y estas se "ahogan" con hierro y depósitos de calcio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as part of the management of minor actinides it has been proposed that the lanthanides and trivalent minor actinides should be removed from the purex raffinate by a process such as diamex or truex.
como parte de la administración de actínidos menores se ha propuesto que los lantánidos y actínidos trivalentes menores deben ser removidos del refinado purex por un proceso tal como diamex o truex.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a surge of immune power is induced, which removes lanthanides, other metals, solvents, plastic remnants and bacteria all at once.
se induce una oleada de potencia inmune [immune power], que quita [lanthanides], otros metales, disolventes, restos de plástico y bacteria, todos a la vez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the membrane itself is made of heavy metals, the very worst ones, such as lanthanides (thulium, yttrium, ytterbium).
la membrana misma esta hecha con metales pesados, justo los peores de todo como los lantanidos (tulio) ytrio, itterbio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there must be some very important reason for mother nature to keep certain metals and the lanthanides out of our bodies. are they too oxidizing? would they compete with other minerals?
debería haber un motivo muy importante si la madre naturaleza ha tenido ciertos metales y los lantanidos fuera de nuestro cuerpo. y porque son bastante oxidados? y porque competirian con los demás minerales? o disturbarian nuestra polarización magnética?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a period 6 element is one of the chemical elements in the sixth row (or "period") of the periodic table of the elements, including the lanthanides.
un elemento del periodo 6 es aquel elemento químico en la sexta fila (o periodo) de la tabla periódica, incluidos los lantánidos.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
course on "geochemistry of the lanthanides ", led by dr. m. bau, potsdam georesearch centre (15-19 july 1996)
curso sobre "geoquímica de los lantánidos ", a cargo del dr. m. bau, del centro de geoinvestigaciones de potsdam (15 a 19 de julio de 1996)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak