Je was op zoek naar: lared (Engels - Spaans)

lared uses its studies to promote integration and development in the region.
lared utiliza sus investigaciones para fomentar la integración y el desarrollo en la región.

the uruguayan newspaper lared 21 projects that in four decades, a woman could become chief commander of any of the three military branches.
el periódico uruguayo lared 21 proyecta que en cuatro décadas, una mujer podría convertirse en comandante en jefe de cualquiera de las tres fuerzas armadas.

let's see what he dec lared in due course in an interview with the globe university, to address the topic happiness:
veamos lo que él declaró oportunamente en una entrevista concedida al globo universidad, al abordar el tema felicidad:

the institutions that make up lared wish to thank all those who collaborated to generate the inputs for the analysis of this study, including those that cannot be mentioned as sources of information.
las instituciones que conforman la red agradecen a todos los que colaboraron a generar los insumos de análisis de este estudio, aunque no en todos los casos ha sido posible citarles como fuentes de información.

lared reached its conclusion about the relationship between money laundering and concert organizers after publishing the study “security and transnational organized crime in central america” in 2011.
lared llegó a esta conclusión acerca del vínculo existente entre el lavado de dinero y los organizadores de los conciertos después de haber publicado el estudio “la seguridad y la delincuencia organizada transnacional en centroamérica” en 2011.

in addition, lared found that some organizers of concerts from the region present “artists,” who turn out to be dancers for night clubs and are often associated with prostitution and human trafficking.
además, lared descubrió que algunos organizadores de conciertos de la región presentan “artistas” que resultan ser bailarines de clubes nocturnos y suelen estar vinculados a la prostitución y al tráfico de personas.

as a 2011 report by lared indicates, “the activities of organized crime have evolved in such a way that they go beyond the idea that the region is a bridge or a warehouse,” turning it into a service station that drug traffickers and organized crime use to stock up and guarantee shipment of their merchandise to the united states of america.
según informe de lared en 2011, “las actividades del crimen organizado han evolucionado de manera tal que rebasan la idea de que la región es un puente o una bodega”.