Je was op zoek naar: lariat (Engels - Spaans)

lariat
lariat

for a lariat to be thrown it must be reasonable flexible.
para que un lariat le sea lanzado debe estar flexible razonable.

at first the herders looped the lariat around the tail of the horse.
al principio los herders colocó el lariat alrededor de la cola del caballo.

but the lariat could not be snugged to the saddle when the saddles had no horn.
pero el lariat no podría ser snugged a la silla de montar cuando la silla de montar no tenía ningún cuerno.

later the hocking knife was replaced by looping a lariat over the horns of an animal.
el cuchillo hocking fue substituido más adelante colocando un lariat sobre los cuernos de un animal.

a side headlock can also be executed from a jumping position, and twisted around into a sitout lariat.
un headlock lateral también puede ser ejecutado desde una posición de salto y torcido alrededor, en un sitout lariat.

it would do no good to have the lariat tying the cow to the saddle if the saddle broke loose throwing the rider.
no haría ningún bueno tener el lariat el atar de la vaca a la silla de montar si la silla de montar rompió flojamente lanzar al jinete.

as she holds it up, i can see that it looks like a thin, copper or gold wire looped together like a rope lariat.
mientras lo sostiene, puedo ver que parece como un delgado cable de cobre o de oro en un bucle, como si fuera un lazo de cuerda.

it would not have done the herder much good to have a lariat attached to an animal if he had to rely upon his own strength to control the animal.
no habría hecho el herder mucho bueno para tener un lariat unido a un animal si él tuvo que confiar en su propia fuerza para controlar el animal.

the lariat would have to be fastened to the herder's horse to match the strength and weight of the horse with that of the cow.
el lariat tendría que ser sujetado al caballo de los herder para emparejar la fuerza y el peso del caballo con el de la vaca.

but it took many decades if not a century or so for this system to be perfected in mexico. note that in south america the bolo was used instead of the lariat.
pero tomó a muchas décadas si no un siglo o así que para que este sistema sea perfeccionado en méxico. observe que en américa del sur el bolo fue utilizado en vez del lariat.

in mexico the method of lassoing with a lariat did not emerge immediately when cattle raising developed and there were a number of elements of the system that had to be created for the overall system to work.
en méxico el método de lassoing con un lariat no emergió inmediatamente cuando el levantar de los ganados desarrollado y allí era un número de elementos del sistema que tuvo que ser creado para que el sistema total trabaje.

about the only bright spot during this period was that humor officials managed to persuade will rogers to abandon a promising career as a lariat-twirler to become a comedian.
sobre el único punto brillante durante este período era que los funcionarios del humor manejados para persuadir rogers abandonarán una carrera prometedora como lariat-twirler para hacer cómico.

sometimes there are little tips or bonus information – such as tips on choosing bead color for the project or directions on “how to tie a lariat”.
a veces hay pequeños consejos o información de bono – como consejos para escoger el color del grano para el proyecto o direcciones en “cómo atar un lazo”.

we held a powwow to try and figure out how we could go further down, but the only thing would have been lots of lariat ropes, or a long steel cable, and neither was available nearer than some 50 miles.
hicimos un consenso para tratar de averiguar cómo podríamos ir más abajo, pero lo único que habría servido hubieran sido sido un montón de cables de lazo, o un cable de acero largo, y tampoco había ninguno disponible en unas 50 millas.

*arn anderson and barry windham defeated masa saito and masahiro chono (9:17)**anderson pinned saito after a jumping lariat.
* arn anderson & barry windham derrotaron a masa saito & masa chono (9:17)** anderson cubrió a saito después de un "jumping lariat".

"==in wrestling==*finishing moves**bearhug**"russian neckbreaker" (arm trap neckbreaker)**"russian sickle" (jumping lariat)*signature moves**cobra clutch**backbreaker**diving knee drop**running sto*nicknames**"the russian bear"*managers**bert prentice**freddie blassie**gary hart**gene anderson**johnny valiant**karl kovac**kevin case**lou albano**oliver humperdink**paul jones**the saint**tony angelo*wrestlers mangaged by koloff**kid kash**nikita koloff==championships and accomplishments==*atlantic coast wrestling**acw tag team championship (1 time) – with vladimir koloff*championship wrestling from florida**nwa florida tag team championship (5 times) – with pat patterson (1), masa saito (3), and nikolai volkoff (1)**nwa southern heavyweight championship "(florida version)" (1 time)*coastal real extreme wrestling**crew heavyweight championship (1 time)*cwf mid-atlantic**cwf mid-atlantic tag team championship (1 time) – with sean powers*georgia championship wrestling**nwa georgia tag team championship (7 times) – with ole anderson (5), and alexis smirnoff (2)*great lakes wrestling association**glwa united states heavyweight championship (1 time)*international wrestling alliance**iwa world tag team championship (1 time) – with "mad dog" maurice vachon*international wrestling association (montreal)**iwa international heavyweight championship (1 time)*maple leaf wrestling**nwa canadian heavyweight championship "(toronto version)" (1 time)*masterz of mayhem**mom uswa north american heavyweight championship (1 time)*mid-atlantic championship wrestling / jim crockett promotions**nwa mid-atlantic heavyweight championship (4 times)**nwa mid-atlantic tag team championship (1 time) – with don kernodle**nwa mid-atlantic television championship (2 times)**nwa television championship (3 times)**nwa united states tag team championship (2 times) – with krusher khruschev (1), dick murdoch (1)**nwa world six-man tag team championship (2 times) – with nikita koloff and krusher khruschev (baron von raschke with krusher injured) (1), the barbarian and the warlord (1)**nwa world tag team championship "(mid-atlantic version)" (5 times) – with nikita koloff (1), nikita koloff and krusher khruschev (1), ray stevens (1), don kernodle (1), and manny fernandez (1) (substituting for rick rude who had left for the wwe(f)*nwa charlotte**nwa charlotte legends championship (1 time)*professional wrestling hall of fame and museum**(class of 2011)*southern championship wrestling**scw hall of fame (class of 1999)*virginia wrestling association**vwa heavyweight championship (1 time)*western ohio wrestling**wow international heavyweight championship (1 time)*world wide wrestling federation**wwwf world heavyweight championship (1 time)*world wrestling association**wwa world heavyweight championship (1 time)*world wrestling council**wwc puerto rico heavyweight championship (1 time)==video games==koloff is featured in:*legends of wrestling*legends of wrestling ii==references==*"wrestling with god" by chad bonham, 2001, isbn 1-58919-935-9, pp.
== movimientos de lucha ==**movimientos finales**"russian bearhug" (bearhug)**russian sickle (lazo aéreo)**cobra clutch**backbreaker invertido**knee drop*sobrenombres**the russian bear (el oso ruso)*managers**bert prentice**freddie blassie**gary hart**gene anderson**johnny valiant**karl kovac**kevin case**lou albano**oliver humperdink**paul jones**the saint**tony angelo*luchadores manejados por koloff**kid kash== campeonatos y reconocimientos ==*championship wrestling from florida**nwa florida southern heavyweight championship** nwa florida tag team championship (5 veces) -- con patt patterson (1), maisa saito (3), nikolai volkoff(1)*georgia championship wrestling**nwa georgia tag team championship (7 veces) -- con ole anderson (5), alexis smirnoff (2)*maple leaf wrestling** nwa canadian heavyweight championship (version de toronto)*mid-atlantic championship wrestling**nwa mid-atlantic heavyweight championship (4 veces)**nwa mid-atlantic tag team championship (1 vez) con don kernodle**nwa mid-atlantic television championship (2 veces)**nwa television championship (3 veces)**nwa united states tag team championship (2 veces) con krusher khruschev (1) y dick murdoch (1)**nwa world six-man tag team championship (2 veces) con nikita koloff (1) y krusher khruschev (1)**nwa world tag team championship (mid-atlantic version) -- (4 veces) con nikita koloff (1) nikita koloff y krusher khruschev (1), ray stevens (1), y don kernodle(1)*pro wrestling illustrated**pwi lo situó # 212 de los 500 mejores luchadores individuales en el año 2003**pwi lo situó # 60 de los 100 mejores equipos junto con gene anderson**pwi lo situó # 64 de los 100 mejores equipos con nikita koloff**pwi lo situó # 85 de los 100 mejores equipos con ray stevens*world wide wrestling federation**wwwf world heavyweight championship*world wrestling association**wwa world heavyweight championship*world wrestling council**wwc puerto rico heavyweight championshipotros títulos*acw tag team championship (1 vez) - con vladimir koloff*crew heavyweight championship*great lakes heavyweight championship*iwa tag team championship (1 vez) - con "mad dog" maurice vachon*iwa (montreal) international heavyweight championship*vwa heavyweight championship