Je was op zoek naar: lasted (Engels - Spaans)

lasted only
duró apenas

tack-lasted
montado con semences

i have lasted
he durado

cement-lasted
montar por encolado

i have not lasted
han durado

lasted about 36h.
durado sobre 36h.

machine-tack-lasted
fijacion mecanica con semences

it lasted two years.
duró dos años.

our journey lasted two days.
nuestro viaje duró dos días.

training lasted 9 +3 days.
la duración del período de formación fue de 9+3 días.

each census lasted six hours.
cada censo duró seis horas.

and this lasted entire centuries!
¡y esto duró siglos enteros!

serrano’s coup lasted 7 days.
el golpe de serrano duró 7 días.

what lasted? what remained standing?
¿qué quedó, qué queda en pie?

his speech lasted three hours.
su discurso duró tres horas.

c.the flood lasted seven days.
c. el diluvio dura siete días.

both visits lasted about fifteen days.
ambas visitas fueron de aproximadamente quince días.

alicia's fight lasted 15 months.
la lucha de alicia duró 15 meses. se sometió a tratamientos de radioterapia, quimioterapia, rehabilitación……. pero siempre mantuvo el espíritu fuerte y luchador que la caracterizaba.