Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was felt that the judge was pressuring petronis to laud the present system and denigrate the past.
se notaba la fuerte presión del juez, para que petronis comenzara a loar al orden actual y arrojar heces sobre el pasado.
it means that, while trampling stalin underfoot, the leaders of the cpsu laud khrushchov to the skies.
significan que mientras arrastran por el barro a stalin, los dirigentes del pcus ponen a jruschov por las nubes.
it took yasser arafat several days to realize what was happening and laud the “stone children”.
tuvieron que pasar varios días antes de que yasser arafat se percatara de lo que estaba pasando y comenzara a alabar a los "niños de las piedras".