Je was op zoek naar: leak down (Engels - Spaans)

leak
escape

fine leak
fuga débil

urine leak
incontinencia urinaria

leak, perigraft
endoflujo

: vacuum leak
: fugas en vacío

5. cut down on your energy leaks.
5. plantifique bien para aumenta eficiencia de energía.

fluid leaks are the cause of most down times.
fugas de líquidos son la causa de la mayoría de las veces.

on april 3, partnernet was shut down due to the leaks.
el 3 de abril, partnernet fue apagado por la noche por las filtraciones.

“the gas leak should have been shut down last month, that being said, exide should have been shut down decades ago.”
“la fuga de gas debería haber sido cerrada el mes pasado, dicho esto, exide debería haber sido cerrado hace décadas”.

leaks
fugas