Je was op zoek naar: let linda see the boy (Engels - Spaans)

i see the boy.
veo al niño.

the boy
i am a kid

but let me have the boy.
- no me pasa nada. -

where did you see the boy?
¿dónde viste al niño?

the boy did.
¿que el niño rezó...?

get the boy!
¡maurice!

- said the boy.
dijo el niño.

she let go of the boy's hand.
ella soltó la mano del niño.

enter the boy.
entra el niño.

the boy moaned:
el niño protestó:

- the boy thought.
- el chico pensó.

the boy eats bread.
el chico come pan.

let the boy die and be accused of neglect.
si dejan que el niño muera, serán acusadas de negligencia.

swami asked, “do you see the boy here?”
swami preguntó, ¿ves al muchacho, aquí?

the boy accepted enthusiastically.
el chico aceptó, entusiasmado.

the boy replied humorously:
de buen humor, el niño respondió:

the boy answered, grumpy:
sombrío, el niño respondió:

the boy's eyes shone:
los ojos del niño brillaron:

the boy's expression changed.
la expresión del niño cambió.

and in a certain sense i could see the boy in the man.
en cierto sentido, pude ver al joven ikeda en el hombre maduro que era.