Je was op zoek naar: lets walk (Engels - Spaans)

let's walk.
caminemos.

let the church walk!"
¡dejemos que la iglesia camine!

but lets walk around the globe and see why this has changed.
pero veamos también qué pasa en otras partes del globo , y vemos porqué las cosas han cambiado .

and let us walk as brothers.
y como hermanos, caminemonos.

let’s go for a walk.”
salgamos a caminar”.

let's go out for a walk.
vámonos a dar un paseo.

let us therefore walk in his light.
andemos, pues, en su luz.

let us walk all toward greater light.
caminemos todos en dirección a la luz mayor, eso es lo que importa.

'come, let's go for a walk!
–vamos a pasear.

do not let anyone walk through the spill.
no deje a nadie caminar por el derrame.

but okay, let's walk a little further.
pero bueno, vamos a caminar un poco más.

and you walk around so proud, you never let me know
y vos tan orgullosa que nunca me avisaste

let us continue to walk in hope! good-bye!
sigamos caminando en la esperanza.

"brothers, let me tell you - i walk with god!
hermanos, permítanme decirles - ¡camino con dios!

'if you don't mind, let us walk up and down.
al fin contestó: –¡oh, no! si no le importa, demos un paseo.

276. if my way crosses yours, let’s walk together...
276. si mi camino cruza tuyo, sigamos juntos...

“if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.”
« ¡andemos por el espíritu!»

first, let's see what it means to 'walk with god.'
observemos primero lo que significa 'caminar con dios'.

let toddlers see you walk, run, bike, build, dance, climb, or play ball.
deje que los niños pequeños lo observen caminando, corriendo, montando bicicleta, construyendo, bailando, trepando o jugando a la pelota.

"amen," shouted the old timer again, "let the church walk!"
"¡amen!" grito el anciano de nuevo, "¡que la iglesia camine!"