Je was op zoek naar: lhon (Engels - Spaans)

lhon
atrofia Óptica de leber hereditaria

lhon - leber hered optic neuro
atrofia Óptica de leber hereditaria

lhon - leber's hereditary optic neuropathy
atrofia óptica de leber

leber's hereditary optic neuropathy (lhon)
atrofia Óptica de leber hereditaria

no specific dose adjustment is required for the treatment of lhon in elderly patients.
no son necesarios ajustes específicos de la dosis en pacientes de edad avanzada con nohl.

lhon can lead to loss of eyesight due to the inactivity of cells responsible for vision.
la nohl puede provocar una pérdida de visión debido a la inactividad de las células responsables de la misma.

the committee noted the lack of treatments for preventing or reversing the vision loss in patients with lhon.
el comité señaló la falta de tratamientos para prevenir o revertir la pérdida visual en los pacientes con nohl.

the safety and efficacy of raxone in lhon patients under 12 years of age have not yet been established.
no se ha establecido todavía la seguridad y eficacia de raxone en pacientes con nohl menores de 12 años de edad.

patients affected by lhon have mutations (defects) in the genetic material of mitochondria.
los pacientes con nohl presentan mutaciones (defectos) en el material genético de las mitocondrias.

idebenone is thought to help improve production of energy by restoring mitochondrial function, thereby preventing the cellular damage and the loss of sight seen in lhon.
se piensa que la idebenona ayuda a mejorar la producción de energía restaurando la función de las mitocondrias, lo que evita el daño celular y la pérdida de visión que se observa en la nohl.

in order to further investigate the benefits of raxone in the treatment of lhon patients, the mah should maintain and extend the historical case record survey of visual acuity data from patients with lhon to serve as the external control to the open label study.
a fin de investigar con más profundidad los beneficios de raxone en el tratamiento de pacientes con nohl, el tac debe mantener y ampliar el estudio de recogida de datos históricos para los datos de agudeza visual de los pacientes con nohl, que sirva como control externo del estudio abierto.

according to this biochemical mode of action, idebenone may re-activate viable-but-inactive retinal ganglion cells (rgcs) in lhon patients.
según este mecanismo de acción bioquímico, idebenona puede reactivar las células ganglionares de la retina (cgr), viables pero inactivas, en los pacientes con nohl.