Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we listen to music.
escuchamos música.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we listen to music and read the newspaper.
escuchamos música y leemos los diarios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do we listen?
¿escuchamos?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
recital dedicated to spanish music.
recital dedicado a la música española.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we listen to […]
si escuchamos a nuestros dirigentes nos […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will we listen to him?
¿le escucharemos?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we listen to our customers.
escuchamos a nuestros clientes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we, do we listen to the holy spirit?
y nosotros, ¿escuchamos al espíritu santo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we listen to your heart.
y escuchamos tu corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we can do it if we listen to our people.
¿creen que los euroescépticos quieren el cambio?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but we listen to only bad things.
pero solo escuchamos cosas malas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is crucial that we listen to them.
es urgente escucharlos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it is a celebration when we listen to him.
es una celebración en que le escuchamos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we listen to the music, close the eyes and forget space, the musician and time.
escuchamos la música, cerramos los ojos y olvidamos el espacio, al músico y el tiempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as we listen to the voice of the son we come
al escuchar la voz del hijo venimos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will reveal it to us if we listen to him.
Él nos la revelará si lo escuchamos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when we listen to some news, we are highly restless.
cuando escuchamos algunas noticias, quedamos muy alterados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is essential that we listen to them and take action.
es esencial que los escuchemos y que tomemos medidas.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he makes everyone laugh, we listen to the remnants.
hace reír a otros, nosotros escuchamos los rezagos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.
de la misma forma que cuando escuchamos música, suponemos que todo está ingresando por aquí.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: