Je was op zoek naar: like this no reply? (Engels - Spaans)

no reply
sin respuesta

no reply.
nadie contestó.

2. no reply;
2. pregunta sin respuesta;

no reply (1)
foot (1)

this letter received no reply.
no recibió respuesta alguna.

no reply received.
no se recibió respuesta.

no reply from firewall
no hay respuesta del servidor de seguridad

no reply was received.
no se recibió ninguna respuesta.

no reply despite reminders
sin respuesta, a pesar de los recordatorios

i had no reply to this.
no sabía yo qué responder a tal argumentación.

- no reply, other: 23%
sin respuesta, otros: 23%

no reply wasreceived to this fax.
no se recibió respuesta a dicho fax.

“it’s no good like this, no use.
"así no vale.

no reply to this request was received.
a dicha solicitud no se recibió respuesta alguna.

but if it stays like this no one is going back.”
pero si la situación no cambia, nadie volverá allí”.

my reply usually went something like this:
mi respuesta usualmente era algo como esto:

neve? no replies
sin respuestas

no replies yet.
no replies yet.

a reply from a network station looks like this:
existe el participante de red, aparece la respuesta siguiente:

no replies (1)
no replies (1)