Je was op zoek naar: linden flowers (Engels - Spaans)

linden
tilo

linden bast
líber de tilo

lime (linden)
tila

winter linden
tilo silvestre

"linden alley"
"los dos"

) linden & rchb.f.
) linden & rchb.f.

storage . linden flowers store in a box, coal in boxes in a dry place.
el almacenaje . las flores del tilo guardan en la caja, el carbón en las cajas de hojalata en el lugar seco.

linden absolute coe 458 / linden flowers extract coe 458 / linden tincture coe 458
absoluto de tilo silvestre o de hoja pequeña, no coe 458/extracto de flores de tilo silvestre o de hoja pequeña, no coe 458/tintura de tilo silvestre o de hoja pequeña, no coe 458

linden flowers often add to mixes for treatment of different illnesses, especially diseases of a stomach, a liver, intestines and kidneys, not to mention colds.
las flores del tilo añaden a menudo a las mezclas para el tratamiento de las enfermedades diferentes, especialmente las enfermedades del estómago, el hígado, el intestino y los riñones, sin mencionar los resfriados.

tilia cordata extract is an extract of the flowers of the linden, tilia cordata, tiliaceae
extracto de flor de tilia cordata, tiliaceae

linden flower is usually taken at a dose of 2–4 grams daily, often as tea.
generalmente, la flor de tila se toma a una dosis de 2 a 4 gramos al día, con frecuencia como té.

linden flower has been approved by germany’s commission e for the treatment of cold symptoms.1 unfortunately, there is no meaningful evidence that it is helpful for this purpose.
la flor de tila ha sido aprobada por la comisión e de alemania para el tratamiento de los síntomas del resfriado.1 desafortunadamente, no hay evidencia significativa de que sea útil para este propósito.

other proposed benefits of linden that lack any meaningful supporting evidence include the claims that linden flower reduces blood pressure, prevents blood clots, and decreases risk of stroke or heart attack, and that linden bark can treat viral hepatitis.
otros beneficios propuestos de la tila que carecen de evidencia significativa de apoyo incluyen las afirmaciones de que la flor de tila reduce la presión sanguínea, previene los coágulos de sangre, y disminuye el riesgo de apoplejía o ataque cardiaco, y que la corteza de tila puede tratar la hepatitis viral.

lindens
tilia