Je was op zoek naar: live up to (Engels - Spaans)

someone to live up to,
dale rosas a las damas, galgos a la corte.

can live up to 21 years.
puede vivir hasta 21 años.

capacity to live up to commitments
capacidad de asumir compromisos

i hope we can live up to that.
espero que estemos a la altura de las circunstancias.

can we live up to this culture?
¿seremos dignos de esa cultura?

let’s hope they live up to that.
esperemos que cumplan.

we want to live up to that responsibility.
queremos hacer honor a esta responsabilidad.

monitor, you will live up to the test.
monitor, pasarás la prueba.

seolinkpro - does it live up to its name?
¿seolinkpro - vive hasta su nombre?

"we tend to live up to our expectations."
"tendemos a vivir de acuerdo a nuestras expectativas."

i couldn't live up to his expectations.
no pude cumplir sus expectativas.

comets often do not live up to expectations.
los cometas con frecuencia no alcanzan las expectativas.

sperm, helping them to live up to 5 days.
espermatozoides, ayudándolos a vivir hasta

let us, as adults, live up to our responsibility.
como adultos, cumplamos con esa responsabilidad.

and i am trying to live up to my promise.
y yo intento cumplir mi promesa.

do present members live up to these standards?
¿los miembros presentes mantienen estas normas?

donors should live up to their stated commitments.
los donantes deben cumplir los compromisos contraídos.

but most importantly, let’s live up to his example.
pero aún más importante, emulemos su ejemplo.

lakeland lives up to its name.
la región de los mil lagos hace honor a su nombre.

but developing countries must also live up to their responsibilities.
sin embargo, también los países en desarrollo tendrán que cumplir con sus responsabilidades.