Je was op zoek naar: load default configuration now (Engels - Spaans)

default configuration
configuración por defecto

load default language configuration
cargar configuración de idioma predeterminado

override default configuration
prevalece sobre la configuración predefinida

loads the default configuration.
configuración de la gráfica

device leds. default configuration.
configuración por defecto.

load default profile
cargar perfil predeterminado

mysql server default configuration found.
la configuración predeterminada del servidor mysql fue encontrada.

mysql server default configuration not found.
la configuración predeterminada del servidor mysql no fue encontrada.

load default or saved settings
cargar configuración predeterminada o guardada

both set up quite easily in their default configuration.
ambos se configuran fácilmente en su configuración por defecto.

this change makes it possible to remove the default configuration.
este cambio permite remover las configuraciones por defecto.

the program will read the default configuration file and then this configuration file.
el programa leerá el fichero de configuración por omisión y luego este otro.

settings for saving image files set default configuration used to save images
preferencias de guardado de archivos de imágenes establecer la configuración por defecto para guardar imágenes

setting this property will change the default configuration used to cache elements.
darle valor a esta propiedad cambiará el comportamiento predeterminado usado para almacenar elementos.

cfg.pm - this file parses your configuration, and provides the default configuration.
cfg.pm - este fichero se encarga de analizar su configuración y provee la configuración por defecto.

left in it default configuration, the windows application event log can fill up quickly.
si se mantiene su configuración predeterminada, el registro de sucesos de la aplicación de windows puede llenarse rápidamente.

however, this default configuration is well-suited to the needs at falcot corp.
sin embargo, esta configuración predeterminada se adapta correctamente a las necesidades en falcot corp.

in most cases, you'll be able to just accept all the default configuration options.
en la mayoría de los casos, sólo tendrá que aceptar todas las opciones de configuración que vienen por omisión.

the default configuration in freebsd is to allow all connections to the daemons started with inetd .
la configuración por defecto en freebsd consiste en permitir una conexión a cada dæmon iniciado por inetd. es posible modificar esta configuración, pero explicaremos cómo hacerlo después de exponer la configuración básica.

the default configuration file installed with the apache http server works without alteration for most situations.
el archivo de configuraci�n predeterminado instalado en el servidor apache http funciona sin necesidad de modificarlo, en la mayor parte de los casos.