Je was op zoek naar: load share input failed (Engels - Spaans)

16. also, through the implementation of cooperation agreements with argentina and the united states, the brazilian antitrust authorities have been able to share input on merger and anticompetitive conduct cases with multi-jurisdictional impact.
16. asimismo, gracias a la aplicación de acuerdos de cooperación con la argentina y los estados unidos, las autoridades antitrust del brasil han podido intercambiar información sobre casos de fusiones y conductas anticompetitivas con una repercusión multijurisdiccional.

at the final session on the last day, the participants broke into smaller groups to share inputs to the intermediate review of the amended new delhi work programme.
19. en la sesión final del último día, los participantes se dividieron en grupos más pequeños para hacer aportaciones al examen intermedio del programa de trabajo de nueva delhi enmendado.

this technology has the additional advantage that it can be cost-effectively combined with modern gas turbines, therefore overcoming the problem of intermittency of the solar irradiation and enabling a base load share of solar energy without storage technology.
esta tecnología cuenta con la ventaja adicional de que puede ser rentable combinarla con turbinas de gas modernas, resolviendo de esta forma el problema de la intermitencia de la radiación solar y permitiendo que exista una cuota de carga de base de energía solar sin tecnología de almacenamiento.

these buttons / interfaces make it possible to share input or a page of this offer via twitter, or to follow the supplier on twitter. when users call up the website of this internet presence, containing such a button, their browser makes a direct connection with the servers of twitter.
con la ayuda de los botones es posible compartir una contribución o una página de esta oferta en twitter o seguir al proveedor en twitter.si un usuario consulta una página web de esta presencia en internet, que contiene un botón de este tipo, su navegador establece una conexión directa con los servidores de twitter.

19. in the final session of the third day, session vii, the participants split into small groups, one francophone and two anglophone, to share inputs on their experiences reporting on the implementation of article 6 in the region through national communications.
19. en la última sesión del tercer día, la sesión vii, los participantes se repartieron en grupos pequeños, uno francófono y dos anglófonos, para intercambiar sus experiencias acerca de la presentación de información sobre la aplicación del artículo 6 en la región a través de las comunicaciones nacionales.