Je was op zoek naar: load value (Engels - Spaans)

calculated load value
valor calculado de la carga

new value: • "load"="
nuevo valor: • "load"="

static vertical load value of s;
valor s carga estática vertical.

value of lost load; value of supply
valor de la carga perdida; valor del suministro

static vertical load value of s (kg);
la carga estática vertical s (kg).

value of the load voltage
valor de la tensión en la carga

load previous values
cargar valores anteriores

the peak load value displayed on the <PROTECTED> 458.01 is recorded and the specimen is removed.
el valor de la carga máxima mostrado en el <PROTECTED> 458.01 queda registrado y se retira la muestra.

for measured load values,
para valores de carga medidos,

the application of the resistor set is to increase the load value when working with very low relay loads.
la principal aplicación del juego de resistencias es la de incrementar la carga del equipo cuando se trabaja con relés de muy baja carga interna.

between 60 per cent and 90 per cent of the load value corresponding to the load index of the tyre in any other case.
entre el 60 % y el 90 % del valor de carga correspondiente al índice de carga del neumático en todos los demás casos.

load values for standard drawbar eyes
valores de la carga para anillos de remolque normalizados

the load values should be as follows:
los valores de la carga serán los siguientes:

concentrations of load values separately according camera.
carga de valores de concentraciones por separado según cámara.

figure 10. definition and validation of edge load values.
figura 10. captura y validación de valores.

choose the configuration and assign the load values at the edges.
seleccionar la configuración y dar los valores de las cargas en los bordes.

an association has been found between high ebv load values in blood samples and ptld, but its value as an early diagnostic marker for ptld development as well as for monitoring the efficacy of therapy are still unconfirmed.
se ha observado una asociación entre valores elevados de carga viral del veb en muestras de sangre y los slppt, aunque su valor como marcador precoz del desarrollo de los slppt y en la monitorización de la eficacia del tratamiento de los mismos está todavía por precisar.

all lifting devices and acccesories must clearly display their maximum load values.
en los aparatos elevadores y en los accesorios de izado se deberá colocar, de manera visible, la indicación del valor de su carga máxima.

figure 7. load values at the edge (boundary conditions).
figura 7. valores de las cargas en el borde (condiciones en los límites).

after choosing this configuration, deilam automatically determines all the load values and configurations.
después de haber seleccionado esta configuración, deilam determina automáticamente todos los valores y configuraciones de la carga.