Je was op zoek naar: loading condition (Engels - Spaans)

actual loading condition
condición de carga real

test vehicle loading condition:
condición de carga del vehículo de ensayo

loading condition of a transmitter
condición de carga de un transmisor

treatment of vehicle in each loading condition
tratamiento del vehículo en cada situación de carga

loading conditions
condiciones de carga

full-loading conditions
condiciones de plena carga

cyclic loading conditions
condiciones de carga cíclica

test vehicle loading condition: the vehicle shall be unladen.
condiciones de ensayo relativas a la carga del vehículo: el vehículo deberá encontrarse descargado.

the actual loading condition shall be specified in the test report.
en el informe de ensayo se indicará la condición de carga real.

the megadoor can be designed to withstand virtually any wind loading condition.
las puertas megadoor se pueden diseñar para resistir prácticamente cualquier carga de viento.

to begin with, a single measurement shall be made in each loading condition.
para empezar, se realizará una medición por cada situación de carga.

marks assigned for loading conditions:
marcas para condiciones de carga:

for each of the above loading conditions:
por cada una de las situaciones de carga anteriormente citadas:

loading conditions on a welding set during handwelding
régimen de soldeo manual

loading conditions for different types of vehicles:
condiciones de carga para los diferentes tipos de vehículos:

appendix 1 vehicle loading conditions referred to in 4.2.6.1
apéndice 1 condiciones de carga del vehÍculo mencionadas en el punto 4.2.6.1

loading conditions on axles referred to in paragraphs 6.2.6.1 and 6.2.6.3.1.
condiciones de carga en los ejes con arreglo a los apartados 6.2.6.1 y 6.2.6.3.1.