Je was op zoek naar: local residents (Engels - Spaans)

local residents
residentes locales

— for local residents:
— para los vecinos:

local residents honored
homenaje a residentes locales

friction with local residents.
x) desavenencias con los residentes locales.

collaborative work with local residents.
trabajo en colaboración con residentes locales.

how will local residents adapt?
¿cómo se adaptarán los residentes locales?

teaching english to local residents
enseñanza de inglés a los residentes locales

local residents began to speak.
los residentes locales comenzaron a hablar.

groups working to help local residents
grupos trabajan para ayudar a los residentes locales

the local residents testify to this fact.
testimonian el hecho los habitantes del lugar.

services: community service for local residents
servicios:

ecotourism business management for 120 local residents.
empresas ecoturísticas para 120 habitantes locales.

displacement of local residents by massive development;
el desplazamiento de residentes locales producidos por un desarrollo masivo;

training for 55 unemployed local residents and implement
cada año, los cursos acogerán a 55 desempleados y se pondrán en marcha 3 o 4 iniciativas de empleo por cuenta propia.

defined park borders with participation from local residents.
demarcado con participación de las comunidades vecinas.

but what of the local residents and waste pickers?
¿y qué hay de los habitantes de la zona y los clasificadores de basura?

contacts with local residents contact with other guests
contactos con residentes locales contacto con otros huéspedes

five local residents were wounded in the ensuing repression.
la represión tuvo un saldo de cinco pobladores heridos.

interviewerare most of the people who visit local residents?
entrevistador¿la mayoría de usuarios son residentes locales?

there is also a paragraph on relations with local residents.
quiero aprovechar la ocasión para felicitar el excelente trabajo de dirección de una comisión muy difícil, como es la de control presupuestario, que ha hecho nuestra presidencia, diemut r. theato.