Je was op zoek naar: log output (Engels - Spaans)

log output
salida del registro

view log output
ver salida del registro

output
producto

colorize log output
salida de registro coloreada

enable colorized log output
activar salida del registro coloreado

log output for each individual test
presentación de una plantilla para cada ensayo

output in a log.
impresión en un protocolo.

in some cases, both the log and output are written to the same file.
el resto de las capas, transporte, red enlace y física son equivalentes a la del modelo osi.

it is possible to output the logs in text file.
es posible exportar los registros a un archivo de texto.

there are two ways to output logs in text file format.
hay dos formas de guardar registros en formato de archivo de texto.

destination of test output: 'stdout ', 'log'
destino de la salida de la prueba: « stdout », « log »

literal characters may also be placed in the format string and will be copied directly into the log output.
el formato también puede incluir caracteres literales, que se copiarán directamente en el registro.

toggles the log output panel: this command turns the display of the log output panel on and off.
habilita/ deshabilita el panel de salida del registro: esta orden habilita o deshabilita el panel de salida del registro.

output of any command can be sent to the log file by capitalizing the command name.
el resultado de cualquier orden se puede enviar al archivo de registro poniendo la orden en mayúsculas.

the user interface generates output files to record the observation logs and the images obtained.
el programa de control principal crea de forma automática los ficheros con los registros de la sesión de observaciones y los ficheros con las imágenes tomadas, que se almacenan en el directorio de trabajo.

the ‘-dgui’ option can be used in this case to redirect output to a log file.
la opción ‘-dgui’ se puede usar en este caso para redirigir la salida a un archivo de registro.

tick to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
marque para ver la información de registro sobre la actividad de los hilos. observe la salida de la consola para ver la información de registro.

check to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
marque para ver la información de registro sobre la actividad de los hilos. observe la salida de la consola para ver la información de registro.

log output panel: this panel shows log information. it is only of secondary importance for non-advanced users and is not enabled by default.
panel de salida de registro: este panel muestra información de registro. su importancia para usuarios no avanzados es secundaria y no está activada por defecto.

you can do this visually, or by using another tool to examine the log output (via grep , or perhaps via an incremental search in an editor.)
puede hacer esto visualmente, o usando otra herramienta para examinar el informe de cambios (vía grep , o quizás con una búsqueda incremental en un editor.)