Je was op zoek naar: long story (Engels - Spaans)

long story.
muy gracioso.

a long story
una historia muy larga

long story, short
larga historia, saurel

he said, "long story.
Él dijo: "es una historia larga.

it is a long story.
se trata de una larga historia.

it’s a long story.
es una larga historia.

that’s a long story!
¡es una larga historia!

he told me a long story.
me contó una larga historia.

but it's a long story
but it's a long story

long story in which belong
corta y larga historia, de

but this is another long story.
pero esta es otra, larga, historia.

it’s a very, very long story
es realmente un trabajo difícil,

d: i know. long story short...
d: lo sé.haciendo corta la historia larga...

we have a long story to tell you.
tenemos una larga historia para contarte.

it's a long story, believe me.
es una larga historia, créanme.

madam president, this is a long story.
señora presidenta, es una larga historia.

here is my favorite: "a long story."
esta es mi favorita: "una larga historia."

and with brazil, that’s a long story.
y con brasil… bueno, es una larga historia.

and to make a long story short, cuba won.
y para decirlo con pocas palabras, cuba ganó.

"what an extremely long story," said the wind.
- ¡qué historia más larga! - dijo el viento.