Je was op zoek naar: lovat (Engels - Spaans)

following this, lovat requested that the dispute be referred to arbitration in accordance with the contract and asked if the plaintiffs would agree to that process or if it would be necessary to bring a motion to stay the action.
luego, la lovat pidió que el litigio se remitiera a arbitraje de conformidad con el contrato y preguntó a los demandantes si estarían de acuerdo en acudir a esa vía o si sería necesario presentar una moción de sobreseimiento de la acción.

the defendant, lovat tunnel equipment, is a corporation engaged in the design, construction and supply of tunnel equipment, with its head office in etobicoke, ontario.
el demandado, la lovat tunnel equipment, es una empresa que diseña, construye y suministra equipo para túneles, cuya oficina principal está en etobicoke, ontario.

by contract, cnr and gtw entered into an agreement with lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the "tbm ").
por contrato, la cnr y la gtw celebraron un acuerdo con la lovat relativo a la compra de una máquina para perforar túneles con presión equilibrada en tierra subterránea blanda ( "mpt ").

* april 9 – the scottish jacobite lord lovat is beheaded by axe on tower hill, london, for high treason (the last man to be executed in this way in britain).
== acontecimientos ==* 9 de abril: en la torre de londres (inglaterra), el jacobita escocés lord lovat es decapitado por alta traición.