Je was op zoek naar: loyalty above all else except honor (Engels - Spaans)

quality above all else
la calidad ante todo

above all else, wonder.
en primer lugar, el estupor.

and above all else, courage
y, sobre todo, teniendo coraje

what they treasure above all else.
de lo que sospechaba.

above all else, avoid hospitals.
sobretodo, evita los hospitales.

consider a text link above all else.
considere la posibilidad de un enlace de texto por encima de todo.

above all else, add elements of fun.
por encima de todo, añadir elementos de diversión.

but, above all else, we need realism.
pero, por encima de todo, necesitamos realismo.

above all else, morality means independence.
moral significa, ante todo, independencia.

export interests were placed above all else.
los intereses de las exportaciones predominaron por encima de todo.

love him, above all else, to earn his grace
por sobre todo lo demÁs, Ámenlo para merecer su gracia

kosovo showed us four things above all else.
kosovo nos ha enseñado cuatro cosas por encima de todo.

(have you always loved god above all else?)
(siempre has amado a dios sobre todas las cosas?)

above all else, the very reasons for it are denied.
y sobre todo se le niegan los fondos.

freewill comes above all else and is acknowledged by us.
el libre albedrío está sobre todas las cosas y es reconocido por nosotros.

above all else, the writer has to be a good reader.
todo escritor debe ser, antes que nada, un buen lector.

above all else, technical and organizational deficiencies must be eliminated.
en primer lugar, se deben eliminar determinados fallos técnicos y organizativos.

above all else, they must be provided with sufficient financial resources.
antes que nada, sería conveniente dotarlos de medios presupuestarios suficientes.

at whittel & melton, we put your best interests above all else.
en whittel & melton, ponemos su mejor interés por encima de todo lo demás.

and above all else, as a political economic philosophy corporatism was flexible.
y sobretodo otro, como corporatismo económico político de la filosofía era flexible.