Je was op zoek naar: lute (Engels - Spaans)

lute
laúd

dry lute
junta seca

condensing lute
aro de condensación

10. el lute
10. la mala suerte

lute a mould
tapar las juntas de un molde

david dolata, lute.
david dolata, lute.

"the lore of the chinese lute".
"the lore of the chinese lute".

3: the lute on the first stop.
3: el juego de laúd sobre el principal.

5: the lute and the back stop together.
5: el juego de laúd acoplado al unísono.

and fingered in lute of the lake of gennesaret.
y punteados en el laúd del lago de genesaret.

lute players were frequently represented in islamic art.
en el arte islámico se representaba con frecuencia a tañedores de laúd.

92:3 with the ten-stringed lute, with the harp,
92:3 en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.

he learned to play the lute at an early age, like his father.
aprendió a tocar el laúd a temprana edad, como su padre.

* bards can recite poetry and play lute music for other sims.
* bardos: pueden recitar poesía y tocar música para otros sims.

"lute time": programmable. it is only displayed on the console.
"tiempo lute":programable, visibile sólo en la consola de mando.

*bach / martha goldstein - the sound of the keyboard lute.
* "bach / martha goldstein - the sound of the keyboard lute".

"hsi k'ang and his poetical essay on the chinese lute".
"hsi k'ang and his poetical essay on the chinese lute".

3rd: "lute" is the lute-stop on the "front" stop.
3°: "lute" es el juego de laúd del principal.

5th: "l + b" is "lute" together with "back".
5°: "l + b" "laúd" acoplado con "unísono".

he earned his music degree at london university (goldsmith college) where he expanded his horizons playing the lute.
obtuvo una licenciatura de música en la universidad de londres, donde amplió su horizonte musical tocando el laúd.