Je was op zoek naar: machine downtime (Engels - Spaans)

machine downtime
interrupción del funcionamiento de las máquinas

downtime
tiempo de inactividad

less machine downtime - more profit!
¡menos averías de máquinas - más beneficio!

mean downtime
duración media de no disponibilidad

scheduled downtime
indisponibilidad programada

reduces downtime.
gestión.

downtime hours:
duración de la inactividad:

duration of downtime
duración del tiempo de inactividad

we know how important it is to avoid machine downtime.
sabemos lo importante que es que la máquina no se detenga.

no unplanned downtime:
sin tiempo de inactividad no planificado:

specific colors can also be used to indicate machine downtime.
colores específicos también se pueden utilizar para indicar el tiempo de inactividad de la máquina.

activities determining downtime
actividades determinantes del tiempo de inactividad

downtime of his machine.
de la máquina.

regular machine maintenance = reduction in downtime and production costs
mantenimiento regular de las máquinas = reducción de los gastos de producción

reduced downtime / maintenance ;
reducción de los tiempos de parada/mantenimiento;

and minimizing equipment downtime.
servicio rápido y eficiente y a reducir al mínimo las averías.

* reduction of production downtime
reducción de la producción de inactividad

cost reduction through less downtime
reducción de costes por menores tiempos de inactividad.

increasing efficiency by minimising downtime
aumento de la eficiencia, reduciendo al máximo el tiempo de inactividad

all machines experience unscheduled downtime.
todas las máquinas experimentan paradas no programadas.