Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anand rao at mind sparks posts some pictures of the mahalakshmi derby in mumbai with interesting captions.
anand rao en mind sparks postea algunas imágenes del derby de mahalakshmi en mumbai con interesantes tomas.
nanjunda was taken into the custody of mahalakshmi layout police station in karnataka and allegedly died in police custody on 23 march 1993 as a result of torture.
364. nanjunda fue detenido y conducido a la comisaría de mahalakshmi layout en karnataka, y presuntamente murió cuando estaba bajo custodia policial el 23 de marzo de 1993 como resultado de torturas.
how? it is because of the power and potency of the same sri devi, whom we call sri mahalakshmi. sri mahalakshmi is the central power of vishnu.
¿cómo? debido al poder y potencia de la misma sri devi, a quien llamamos sri mahalakshmi. sri mahalakshmi es el poder central de vishnu.
===telugu===# "mana desam" (1949)# "palletoori pilla" (1950)# "shavukaru" (1950)# "samsaram" (1950)# "patala bhairavi" (1951)# "navvite navaratnalu" (1951)# "dharmadevata" (1952/i)# "palletooru" (1952)# "aah" (1953)# "bratuku theruvu" (1953)# "devadasu" (1953)# "pardesi" (1953)# "pratigna" (1953/i)# "rechukka" (1954)# "todu dongalu" (1954)# "donga ramudu" (1955)# "rojulu marayi" (1955)# "anarkali" (1955)# "ardhangi" (1955)# "chiranjeevulu" (1956)# "bhale ramudu" (1956)# "edi nijam" (1956)# "jayam manade" (1956)# "kanakatara" (1956)# "penki pellam" (1956)# "suvarna sundari" (1957/i)# "maya bazaar (telugu, 1957)# "maya bazaar (tamil, 1957)# "bhale bava" (1957)# "panduranga mahatyam" (1957)# "sarangadhara" (1957)# "thodi kodallu" (1957)# "chenchu lakshmi" (1958/i)# "mangalya balam" (1958)# "krishna leelalu" (1959)# "raja makutam" (1959/i)# "pelli kaanuka" (1960)# "sahasra siracheda apoorva chinthamani" (1960)# "shantinivasam" (1960)# "sri venkateswara mahatyam" (1960)# "sri seetha rama kalyanam" (1961)# "batasari" (1961)# "sabash raja" (1961)# "thirudathe" (1961)# "bhishma" (1962)# "gulebakavali katha" (1962)# "siri sampadalu" (1962)# "tirupathamma katha" (1963)# "lava kusha" (1963/i)# "sampoorna ramayanam" (1971)# "shrimanthudu" (1971)# "vattathukkul chathuram" (1978)# "aditya 369" (1991)# "seetharamaiah gari manavaralu" (1991)# "ninne pelladatha" (1996)# "murari (2001)# "muthal thethi" (1955)===tamil===#anarkali (1950)#aravalli (1950)#manthiri kumari (1950)#naan petra selvam (1950)#pathala bairavi (1951)#avan (1953)#asai magan (1953)#edhir paaradhadu (1954)#kalyanam panniyum brahmachari (1954)#illara jothi (1954)#ethiparathathu (1954)#nalla thangai (1955)#gulebagavali (1955)#gomathiyin kaadalan (1955)#mangaiyar thilagam (1955)#paasa valai (1956)#alibabavum 40 thirudarkalum (1956)#pennin perumai (1956)#madurai veeran (1956)#raja rani (1956)#amara deepam (1956)#thaikku pin tharam (1956)#karpuku arasi (1957)#maya bazar (1957)#nilai malai thieruden (1957)#samaya sanjeevi (1957)#malliga (1957)#chakravarthy thirumagal (1957)#mudhalai (1957)#puthumai pitthan (1957)#senkottai singam (1958)#thirumanam (1958)#vanggi kotai valiban (1958)#neelavukku neranja manasu (1958)#uthama puthiran (1958)#pathi bakthi (1958)#annaiyin aanai (1958)#naadodi mannan (1958)#kathavarayan (1958)#manjal magimai (1959)#sivagangai cheemai (1959)#enga veetu mahalakshmi (1959)#kalyana parisu (1959)#aaval yaar (1959)#baaga pirivinai (1959)#thaay makalukku kattiya thaali (1959)#ondru pattal undu vazhvu (1960)#anbukor anni (1960)#meenda sorgam (1960)#raja thesingu (1960)#vidi velli (1960)#punar janmam (1961)#naan vanagum deivam (1963)#arunagiri nadhar (1964)#bommai (1964)#sorgam (1970)#pugunda veedu (1972)#naan yen pirandhaen (1972)#puthumadha bandham (1974)#enakoru mahan pirappaan (1975)#vatathukkul sathuram (1978)#kannil theriyum kathaigal (1980)#avan (1985)#dharmam vellum (1989)#paatukoru thalaivan (1989)#pangali (1992)#senthamizh paatu (1992)#aboorva shakthi 369 (1992)#aasai (1995)#murati (2002)#anbu (2003)==discography====references====external links==
== filmografía ==# mana desam (1949)# palletoori pilla (1950)# shavukaru (1950)# samsaram (1950)# patala bhairavi (1951)# navvite navaratnalu (1951)# dharmadevata (1952/i)# palletooru (1952)# aah (1953)# bratuku theruvu (1953)# devadasu (1953)# pardesi (1953)# pratigna (1953/i)# rechukka (1954)# todu dongalu (1954)# donga ramudu (1955)# rojulu marayi (1955)# anarkali (1955)# ardhangi (1955)# chiranjeevulu (1956)# bhale ramudu (1956)# edi nijam (1956)# jayam manade (1956)# kanakatara (1956)# penki pellam (1956)# suvarna sundari (1957/i)# maya bazaar (telugu, 1957)# maya bazaar (tamil, 1957)# bhale bava (1957)# panduranga mahatyam (1957)# sarangadhara (1957)# todi kodallu (1957)# chenchu lakshmi (1958/i)# mangalya balam (1958)# krishna leelalu (1959)# raja makutam (1959/i)# pelli kaanuka (1960)# sahasra siracheda apoorva chinthamani (1960)# shantinivasam (1960)# sri venkateswara mahatyam (1960)# sri seetha rama kalyanam (1961)# batasari (1961)# sabash raja (1961)# thirudathe (1961)# bhishma (1962)# gulebakavali katha (1962)# siri sampadalu (1962)# tirupathamma katha (1963)# lava kusha (1963/i)# sampoorna ramayanam (1971)# shrimanthudu (1971)# vattathukkul chathuram (1978)# aditya 369 (1991)# seetharamaiah gari manavaralu (1991)# ninne pelladatha (1996)# murari (2001)== enlaces externos ==* jikki at imdb