Je was op zoek naar: maintain outgoing loading unit extension (Engels - Spaans)

loading unit
unidad de carga

multimodal loading unit
unidad multimodal de carga

stocking and loading unit
unidad de almacenamiento y carga

top loading unit for washing machines
unidad de carga superior para lavadoras

loading units
unidades de carga

the intermodal loading unit is used as intended,
las unidades de carga intermodales reciban el uso para el que se hayan destinado,

intermodal loading units
unidades de carga intermodales"

on intermodal loading units
relativa a las unidades de carga intermodales"

the adoption of the european intermodal loading unit (eilu)
la adopción de unidad europea de carga intermodal (ueci)

approve the procedures for the permanent joining of loading unit parts,
aprobará los métodos operativos de montaje permanente de las piezas que componen las unidades de carga intermodales,

automatic identification of the loading units
identificación automática de las unidades de carga

essential requirements for intermodal loading units
requisitos esenciales aplicables a las unidades de carga intermodales

not all trades and not all ships will be able to receive the european loading unit.
no todas las unidades europeas de carga podrán utilizarse en todas las rutas ni en todos los buques.

"intermodal loading unit" means either a container or a swap body;
«unidad de carga intermodal», un contenedor o una caja móvil;

a general description of the intermodal loading units,
una descripción general de las unidades de carga intermodales,

separation and padding of the loading units or clearance spaces
separación y relleno de las unidades de carga o de los espacios libres

article 4 - assessment of conformity of intermodal loading units
artículo 4 -– evaluación de la conformidad de las unidades de carga intermodales

update the 2003 proposal on intermodal loading units to technical progress.
adaptar al progreso técnico la propuesta de 2003 relativa a las unidades intermodales de carga.

furthermore, the present moment complicates investments in intermodal loading units.
por otra parte, la situación actual dificulta las inversiones en unidades de carga intermodales.

equal harmonisation of intermodal loading units, conformity assessment procedures and periodic inspections
el mismo grado de armonización de las unidades de carga intermodales y de los procedimientos de evaluación e inspección periódica: