Je was op zoek naar: majali (Engels - Spaans)

convallaria majali
convallaria majalis

majali, convallaria
convallaria majalis

ms. saja s. majali (jordan)
sra. saja s. majali (jordania)

h.e. mr. abdelhadi al majali
sr. abdelhadi al majali

dr. abdel salam majali (jordan)
dr. abdel salam majali (jordania)

miss majali (jordan): i am sorry to take the floor.
sra. majali (jordania) (habla en inglés): lamento tener que intervenir.

(a) al-majali building (known as building a);
a) edificio al-majali (conocido como el edificio a);

the jordanian forces were under the order of lieutenant colonel habes al-majali.
las fuerzas jordanas estaban bajo las órdenes del teniente coronel habes al-majali.

miss majali (jordan): my colleague from iran actually spoke before me on this subject.
sra. majali (jordania) (habla en inglés): mi colega del irán habló antes que yo sobre ese tema.

habes al-majali is quoted as the only arab commander to have defeated the israelis in 1948 and who restored a little honour to the arabs.
habes al-majali es considerado como «el único comandante árabe que derrotó a los israelíes en 1948 y restauró un poco el honor a los árabes».

miss majali (jordan): i thank my colleague who noticed that my delegation had been requesting the floor for perhaps 15 minutes.
sra. majali (jordania) (habla en inglés): agradezco a mi colega que se percató de que mi delegación había estado solicitando la palabra quizás por 15 minutos.

miss majali (jordan): i believe that the date in paragraph 18 should be adjusted to show that the commission adopted the report on 26 july.
sra. majali (jordania) (habla en inglés): creo que habría que arreglar la fecha del párrafo 18 para indicar que la comisión aprobó el informe el 26 de julio.

the jordanian minister of state for media affairs and communications, rakan al-majali, has even publicly admitted this and dismissed it as weapons smuggling.
el ministro del estado jordano para asuntos de medios y comunicaciones, rakan al-majali, incluso lo ha admitido en público y lo ha descartado como contrabando de armas.

20. miss majali (jordan) said that the world was further than ever from realizing the principles and objectives of the non-proliferation treaty.
majali (jordania) dice que el mundo está más lejos que nunca de alcanzar los principios y los objetivos del tratado de no proliferación.

miss majali (jordan): i should like to say that in my delegation's view, what the representatives of both iran and venezuela were saying is correct.
sra. majali (jordania) (habla en inglés): quisiera decir que, en opinión de mi delegación, lo que decían los representantes del irán y de venezuela es correcto.

miss majali (jordan): i would like to start by congratulating you, sir, as well as the other bureau members on being elected and taking charge of this 2008 session of the disarmament commission.
sra. majali (jordania) (habla en inglés): sr. presidente: quisiera empezar felicitándolo, así como a los demás miembros de la mesa, por su elección y por haberse hecho cargo de la comisión de desarme durante el período de sesiones de 2008.

convallaria majalis
convallaria majalis