Je was op zoek naar: make move (Engels - Spaans)

make your move
libertad de movimiento

make that move.
es demasiado pedir.

– make a move.
fue un accidente.

make a move, bill.
sigue adelante.

please make your move
haga su movimiento

you cannot make this move
no puede hacer este movimiento

to make it move faster.
para hacerlo progresar más rápido.

make a suffer move (-2)
realiza movimiento de sufrimiento (-2)

researchers make the first move
los investigadores son los protagonistas

you're free to make your move.
ahora podrá moverse con libertad.

don’t move. okay, make nice.
realmente no lo sé, señor.

don't make abrupt moves.
no hagas movimientos bruscos.

each move she makes proves her love.
cada movimiento que hace da prueba de su amor.

move to drag where you want to make moves
mover para arrastrar en la que desea hacer movimientos

chess moves can make any finished chess game visible.
chess moves puede hacer cualquier partida de ajedrez visible.

the very poor daily make moves in order to fight extreme poverty.
las personas sumidas en la miseria adoptan cada día iniciativas para luchar contra la extrema pobreza.

as far as we are concerned, we must also make moves in their direction.
pero, hoy por hoy, la votación en el consejo fue la que es, y debemos aceptarlo.

the political actors also continued to make moves in anticipation of the elections scheduled for october 2005.
los agentes políticos también continuaron adoptando medidas en previsión de las elecciones programadas para octubre de 2005.

from 0.00 to 4a.m. he will mix "deep sound", that will make move the people and fill up the dance floor.
desde las 0:00 hasta las 4:00 se escuchará la mejor música "deep sound" que va a mover la gente y llenará la pista de baile.

we must, of course, put safety first, and also make moves towards rebuilding public confidence.
debemos, indudablemente, poner por delante la seguridad, y también adoptar medidas para restituir la confianza pública.