Je was op zoek naar: make some noise (Engels - Spaans)

make some noise!
¡armad jaleo!

now you need some noise.
ahora necesitarás un poco de ruido.

some noise from adjacent road.
un poco de ruido de la carretera adyacente.

someone said they made some noise
alguien dijo que hicieron algo de ruido

if you make some noise you can feel the effect.
si hacen ruido podrán sentir el efecto.

make some difference?
¿hacer alguna diferencia?

– then make some more.
– mientes.

some noise expected during daytime.
es posible que se produzca algo de ruido durante el día.

i will make some tea.
haré algo de té.

you can hear some noise from the highway.
se puede oír el ruido de la autopista.

good - some noise around 0-1% level
buena - algo de ruido alrededor del nivel 0-1%

ready to make some noise and get heard by the world?
¿estás listo para hacer un poco de ruido y que el mundo te escuche?

press space or click on the screen to make some noise!
¡pulsa espacio o haz clic en la pantalla para hacer ruido!

i'll make some coffee.
voy a hacer un poco de café.

i listened for some noise, but heard nothing.
puse oído atento, pero no percibí rumor alguno.

ask folks to spread the word and make some noise about this documentary.
preguntar a la gente a correr la voz y hacer algo de ruido sobre este documental;

4. we make some serious ale.
4

first, some noise in the backyard and loud voices.
primero, un ruido en el patio de atrás y voces fuertes.

we must make some genuine proposals.
hemos de tener verdaderas propuestas.

14. make some money from crocheting.
14. ganar dinero de ganchillo.