Je was op zoek naar: make the difference (Engels - Spaans)

we make the difference.
hacemos la diferencia.

you make the difference!
¡tú haces la diferencia!

connections make the difference
conexiones hacen la diferencia

associates make the difference.
nuestros asociados son la diferencia.

accessories that make the difference
accesorios que marcan la diferencia

and values make the difference.
y los valores marcan la diferencia.

features that make the difference:
puntos que hacen la diferencia

our advantages... make the difference!
nuestras ventajas marcando la diferencia!

the details that make the difference
los detalles que hacen la diferencia

five persons can make the difference.
cinco personas pueden hacer la diferencia.

that's what will make the difference.
eso es lo que hará la diferencia.

the details which make the difference
el particular que hace la diferencia

daily features that make the difference:
puntos que hacen la diferencia:

that makes the difference.
eso hace la diferencia.

what makes the difference?
¿cuál es la diferencia?

your suggestions and questions make the difference
sus sugerencias y preguntas hacen la diferencia

at ab trasmissioni people make the difference.
la diferencia, en ab trasmissioni, la hacen las personas.

knowledge makes the difference
el conocimiento hace la diferencia

creativity makes the difference.
la creatividad hace la diferencia.

"12 years of relationship make the difference"
“12 años de relación marcan la diferencia”