Je was op zoek naar: making connections (Engels - Spaans)

making connections
establecer conexiones

making connections.
hacer conexiones.

making digital connections
conexiones digitales

c. making digital connections
c. conexiones digitales

making connections – participants meet.
los participantes se reúnen para establecer vínculos.

reading artefacts, making connections
la lectura de los objetos, creación de vínculos

making connections to urban environments
en contacto con entornos urbanos

making the connection
haciendo la conexión

making a connection,
realizar una conexión,

rather than making connections, ict is creating new divisions.
en lugar de unir, la tecnología de la información y las comunicaciones crea nuevas divisiones.

making a possible connection
posibilitar la conexión

judith is good at making connections between events and between ideas.
judith es buena para hacer conexiones entre eventos e ideas.

274–303* stein, sally: "making connections with the camera.
* stein, sally: making connections with the camera.

our values are trusted, nimble, creative, and driven. making connections.
nuestros valores son: confianza, rapidez, creatividad y motivación.

for industrial applications, other than apparatus for making connections in electrical circuits:
— de uso industrial con exclusion jel in.iren.il je conexión: — de l ihh1 v ,· ina»:

late provision of equipment, failure to take account of platform changes when making connections,
retraso en la entrega del material, sin tener en cuenta los cambios de andenes en las correspondencias

but here's how i think i like to make change, and that is in making connections.
pero así es como creo que me gusta cambiar las cosas y es haciendo conexiones.

and when making connections is of the essence, the power of technology emerges with special intensity.
y cuando el hacer correciónes es fundamental el poder de la tecnología emerge con una intensidad especial.

electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits
aparatos para el corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos

a good way that we can continue to work together to foster growth in the respective regions is making connections.
una buena forma de continuar trabajando juntos para promover el crecimiento en las respectivas regiones es hacer contactos.