Je was op zoek naar: man tears (Engels - Spaans)

tears
lágrimas

tears?
-¿qué?

tears ! ! !
risas!!!

next to me, a man was in tears.
junto a mí, un hombre tiene lágrimas en los ojos.

a man of sorrows, tears and agony!
un varón de dolores, lágrimas y agonía!

there was not a man but had tears in his eyes.
no había nadie que no tuviera lágrimas en los ojos.

the man found himself in grateful tears and rejuvenated.
el hombre se encontró con lágrimas de agradecimiento y rejuvenecido.

then the child asks the man "don't you get tears?"
entonces, el hombre pregunta: "¿por qué tenéis emociones?".

do you know that man was in tears before the conversation was over?
¿sabes que ese hombre estaba en lágrimas antes de que terminara la conversación?

the man from theballoon was so happy it brought tears to his eyes.
y... ¡yup!, desaparece unsegundo insecto.

in tears, she pointed to the man running.
entre lágrimas, señaló hacia el hombre que corría.

“man shall not use a rationalization for sin! your vicar cries tears.
¡ el hombre no empleará la racionalización para el pecado! ¡ vuestro vicario derrama lágrimas!

the man thinks “big”, tears down his barns and builds bigger ones.
el hombre piensa "grande", derriba y construye sus graneros más grandes.

the little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
la niña pequeña, profundamente conmovida por la triste historia del viejo, estalló en lágrimas.

man trying to avoid tear gas.
hombre tratando de evitar el gas lacrimógeno.

14 what he tears down cannot be rebuilt; the man he imprisons cannot be released.
14 he aquí, el derriba, y no se puede reedificar; aprisiona a un hombre, y no hay liberación.

bhagavan cannot bear the sight of any poor man, cannot bear the sight of a crying person, cannot bear the sight of tears rolling.
bhagavan no soporta la visión de ningún menesteroso, ni de una persona que llore, no soporta el ver lágrimas.

a tear glistened in the eyes of the dying man.
dobló las rodillas, tomó su mano y la besó.

he spoke also in a quieter voice and with an old man's tears, of the greatness of england and of the things she had done for greece.
Él habló también en una voz más reservada y con los rasgones de un viejo hombre, del greatness de inglaterra y de las cosas ella había hecho para grecia.

man of shuruppak, son of ubaratutu, tear down the house.
hombre de shuruppak, hijo de ubaratutu, destruye la casa.