Je was op zoek naar: marquee (Engels - Spaans)

marquee
toldo de feria

the marquee...
the marquee...

marquee (us)
marquesina

marquee image
imagen de marquesina

marquee select tool
herramienta selección con marquesina

duplicate marquee handle
tirador de marquesina duplicar

(near marquee)the languages lift off.
(cerca de la carpa)el despegue de las lenguas.

baltimore, md: midnight marquee press.
baltimore, md: midnight marquee press.

sets the marquee mode for a progressbar object.
establece el modo marquee para un objeto progressbar.

"vincent price" marquee actors series.
"vincent price" marquee actors series.

direct integration with several marquee mcafee products
integración directa con varios de los principales productos mcafee

details of how to set up the stand and marquee.
detalles del montaje del puesto y el quiosco.

the marquee chosen can be closed on all four sides.
de este modo, el quiosco seleccionado está cerrado por los cuatro lados. así puede optar por retirar uno o dos laterales, según si desea colocar un puesto o dos (uno contra otro).

amazingly, the two marquee games of the day went unscathed.
asombrosamente los dos juegos marcados del día se fueron sin golpes.

there is a big, sunny firnished balcony with a marquee.
además cuenta con un gran balcón con muebles y toldo.

click here to see a sample site using the marquee template.
haga clic aquí para ver un ejemplo de sitio que utiliza la plantilla marquesina.

handle to the progressbar object whose marquee mode is to be set.
handle del objeto progressbar del cual se quiere establecer el modo.

16 countries will compete in caracas at marquee women’s event
16 países competirán en caracas en el evento femenino de marca

the pictures below show the marquee handles for activinspire studio and primary.
la imagen de abajo muestra los tiradores de marquesina para activinspire studio y primary.

if this parameter is zero, the marquee animation is updated every 30 milliseconds.
si este parámetro es cero, la actualización se produce cada 30 milisegundos.