Je was op zoek naar: mate lapped (Engels - Spaans)

lapped
repetido

mate
yerba mate

lapped splicing
empalme por superposición

mate cell
célula adyacente

yes, mate
si si compadre

cage-mate
congénere

paper mate
paper mate

lapped t-joint
unión a soplete en t

mate (beverage)
mate

double-lapped joint
junta de doble recubrimiento

lapped full width and tied
pieza servida plegada

the kitten lapped up the milk.
el gatito

mate's receipt
recibo de bordo

mac mates
para mac