Je was op zoek naar: may i know ur age (Engels - Spaans)

i know
so

i know.
– lo sé.

may i?
¿me permites?

– i know.
no, no lo es.

– i know!
¡mamá!

"i know."
--ya lo sé.

and may i ask: how do they know?
y permítanme que les pregunte: ¿cómo lo saben?

margarida: may i know who is speaking?
margarida -¿puedo preguntar quién está hablando?

but may i know what do you intend to buy?
¿pero puedo saber lo que vas a comprar?

may i know the price of what you have advertised.
puedo saber el precio de lo que usted ha anunciado.

may i know the cost of delivery to porto rotondo,olbia?
puedo saber el costo de la entrega de la ciudad de porto rotondo,olbia?

may i know where you come from, and perhaps we can meet again?”
¿puedo saber de dónde proviene y tal vez nos podamos encontrar de nuevo?"

may i know my truth and live accordingly, also when she is denied by others.
que sepa cuál es mi verdad y que viva acorde a ella, aún cuando los demás la nieguen.

so may i add, on a personal note, that i know what i am talking about.
así que, si se me permite, en un apunte personal añadiré que sé de lo que estoy hablando.

and please may i know the spiritual significance and difference between radhaji and the gopis?
y por favor ¿puedo saber el significado y diferencia espiritual entre radharani y las gopis?

i love to have you open and honest. i would like to know ur deepest desire. i would love to see the pleasure on you
me encantaría tenerlo abierto y honesto. me gustaría saber ur deseo más profundo. me encantaría ver el placer en ti

u son of a whore, i know ur son of whore stop serving ur $$ masters, bastard u should b hanged traitors like u will b soon.
hijo de perra, se que eres un hijo de perra, deja de servir a tus amos $$ bastardo, deberías de ser colgado, los tradidores como tu pronto serán colgados.