Je was op zoek naar: media buys (Engels - Spaans)

support us with your digital media buys for cuba. thanks!
apóyanos con tus compras de medios digitales para cuba.

much of the debating and media buys were in the spanish language.
gran parte de los debates y las compras de anuncios en los medios de comunicación se realizaron en español.

conventional media buys are plummeting in popularity among small business owners.
compradores por medios convencionales se están desplomando en popularidad entre los propietarios de pequeñas empresas.

better allocate advertising dollars based on analysis of area and potential media buys.
asigna mejor el presupuesto publicitario según los análisis de zonas y las adquisiciones potenciales de medios.

creating effective commercials and placing results-driven media buys requires a new mindset.
crear anuncios eficaces y compra colocando los medios de comunicación orientada a los resultados requiere una nueva mentalidad.

totally. it’s a much more efficient way to buy media.
totalmente; se trata de una manera mucho más eficiente de comprar medios.

for example, the "buy iceland" was from a media article.
por ejemplo, "comprar islandia" lo sacamos de un artículo.

at the top are bankers who provide the funds to buy the media groups.
en la cima están los banqueros que proveen los fondos para comprar los grupos de medios de comunicación.

and ama doctors and the media buy it without question and sell it to the public.
y los médicos de ama y los medios lo comprar sin cuestionar y lo venden al público.

you will not have to buy adobe media server for your hosting, which costs $6000.
usted no tendrá que comprar adobe media server para su alojamiento, que cuesta $ 6000.

and when some developing countries buy arms the western-controlled media accuse them of indulging in arms races.
y cuando algunos países en desarrollo compran armas, los medios de comunicación controlados por occidente los acusan de iniciar carreras de armamentos.

and when some developing countries buy arms the western-controlled media accuse them of indulging in arms races.”
y cuando algunos países en desarrollo compran armas, los medios de comunicación controlados por occidente los acusan de iniciar carreras de armamentos.” (documentos oficiales de la asamblea general, quincuagésimo período de sesiones, sesiones plenarias, 12ª sesión, pág. 2)

this means that advertisers have 5 days to reach the majority (57%) of latin american christmas shoppers and they may want to factor this into their media buys during this time.
esto significa que los anunciantes tienen 5 días para llegarles a la mayoría (57%) de los compradores navideños latinoamericanos y tal vez quieran tomar esto en cuenta a la hora de planear sus compras de medios durante esta época.

it involves massive conventional media buys in newspapers, magazines, radio and television stations to broadcast the movie’s advertising message to the widest possible audience, then premiering it simultaneously on as many screens as they can muster.
se trata de grandes medios de comunicación convencionales adquiridos en periódicos, revistas, emisoras de radio y televisión para difundir el mensaje de la película publicitaria para la mayor audiencia posible, entonces se estrenará simultáneamente en tantas pantallas como puedan reunir.

while numbers may not tell the whole story when it comes to a market, they are definitely the best drivers for making decisions with media buys. at us media consulting we review figures all the time so that we can put together the most cost-efficient and effective media campaigns possible.
en us media consulting nos la pasamos revisando cifras todo el tiempo para entonces poder planear e implementar las campañas de medios más eficientes y eficaces posibles.

because anglo-american corporate media – from cnn to fox (who tried to buy time warner, which owns cnn) – said so.
porque lo dice la prensa-empresa anglo-americana, de la cnn a la fox (que intentó comprar la time warner que le pertenece a cnn).

buy
compre