Je was op zoek naar: metalloids (Engels - Spaans)

metalloids
metaloides

metalloids:
semimetales:

metalloids (substance)
metaloides (sustancia)

non-metals / metalloids
no metálicos / semimetales

cpa 20.13.21: metalloids
cpa 20.13.21: metaloides

metalloids [chemical/ingredient]
metaloides (sustancia)

the following metalloids and metals and their compounds:
los metaloides y los metales siguientes , así como sus compuestos :

(a) the chemical structure of the substance does not contain metals or metalloids; or
a) la estructura química de la sustancia no contiene ni metales ni metaloides; o

arsenic is one of the most toxic metalloids present in the environment and prolonged exposure to this metal causes chronic health effects.
el arsénico es uno de los metaloides más tóxicos presente en el ambiente y la exposición prolongada a este metal causa efectos crónicos en la salud.

metals of concern for public health include those usually grouped together as heavy metals, and some metalloids such as arsenic.
los metales que despiertan preocupación para la salud pública son los normalmente agrupados como metales pesados y algunos metaloides, como el arsénico.

hydrogen also forms compounds with less electronegative elements, such as the metals and metalloids, in which it takes on a partial negative charge.
el hidrógeno puede también formar compuestos con elementos menos electronegativos, tales como metales o semi - metales, en los cuales adquiere carga parcial negativa.

arsenic is one of the most toxic metalloids found in nature, and speciation of arsenic depends on a diversity of chemical, physical and biological factors.
el arsénico (as) es uno de los metaloides más tóxicos presentes en el medio ambiente y la especiación de éste depende de diversos factores químicos, físicos y biológicos.

many metals and metalloids of concern for human health are found in a number of forms and valencies, and the chemistry of the fates of such elements in the aqueous environment is complex.
muchos de los metales y metaloides que suscitan preocupación para la salud humana se encuentran en diversas formas y valencias, y la química del destino de dichos elementos en el medio ambiente acuoso es compleja.

medium and high-pressure compressors are used in a wide variety of metallurgical applications, which encompass the entire range of processes for producing and using metals, metalloids and nonmetals.
los compresores de alta y media presión encuentran muchas aplicaciones en la metalurgia, concepto que engloba todos los procesos para la producción y utilización de metales, semimetales y no metales.

metalloid
metaloide