Je was op zoek naar: metod (Engels - Spaans)

metod name
nombre del método

mr. metod spacek
sr. metod spacek (eslovaquia)

metod Špaček (slovakia)
sr. metod Špaček (eslovaquia)

rapporteur: mr. metod Špaček (slovakia)
relator: sr. metod Špaček (eslovaquia)

metod is a software company, specialising in carto­graphical applications.
*~ sión de aviación de aérospatiale, su ^*"v departamento de propiedad intelectual las licencia.

court proceedings with fr. metod were set for april 21, 1952.
la sentada en tribunal con p. metodij era fijada para el 21 de abril de 1952.

the new national minister is metod trajbaric and doroteja emersic has been elected as international councillor.
el nuevo ministro nacional es metod trajbaric y doroteja emersic ha sido elegido como consejero internacional.

when they read the charge against him, fr. metod admitted that he was guilty, but not in the sense of these accusations.
cuando le han leído la imputación, p. metodij ha reconocido la propia culpabilidad pero no en el sentido de la imputación.

maximum item weigt the maximum item weight is typically 25kg but depends on the item type and quality, the lifting metod used, speed etc.
peso máximo de elemento el peso máximo elemento es típicamente 25 kg, pero depende del tipo y la calidad del artículo, se utiliza método de elevación, velocidad, etc

i request the rapporteur of the sixth committee, mr. metod spacek of slovakia, to introduce the reports of the sixth committee in one intervention.
solicito al relator de la sexta comisión, sr. metod spacek de eslovaquia, que presente en una sola intervención los informes de la sexta comisión.

association belge pour le développement des Échecs strives to introduce a new metod for the development of chess in belgium, but also to offer among others the schools a new resource.
( minoristas ) association belge pour le développement des Échecs se esfuerza por introducir un nuevo metodo para el desarrollo del ajedrez en bélgica, pero también ofrece entre otros a las escuelas un nuevo recurso.

although fr. metod was nominated as the rector, he did not stay in that position for long. exhausted by the construction of the monastery, he resigned from his position.
era también superior, aunque si por diverso tiempo debía estar también empenado por la fatiga de la construcción del convento.

in swedish grädde med tillsats av spårämnen uteslutande avsedd iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 metod b i förordning (eg) nr 1898/2005
en sueco grädde med tillsats av spårämnen uteslutande avsedd iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 metod b i förordning (eg) nr 1898/2005

newsletter signed a distribution contract with a spanish company, and has reached an agreement with a greek radio manufacturer, allow­ing it to adapt metod's software for its own hardware.
en 1998, después de ir a españa y grecia, hutin firmó un contrato de distribución con una empresa española y ha llegado a un acuerdo con un fabricante griego de radios que le permite adaptar el 'software'de metod a sus propios ordenadores.

when a new redemptorist monastery was established in stanislavov (today ivanofrankivsk) on january 8, 1920, fr. metod was among the members of this first community.
cuando fue fundado el 18 de enero de 1920, el nuevo convento de stanislavov ( hoy ivanofrankivsk) entre los miembros de la primera comunidad esta también el p. metodij. como el mismo escribe en la carta a los superiores, habían tanto trabajo y, en tal estado que no encontraban tiempo para la misión, que tenían.

"vi använder en metod i två steg: en utvärdering av produkten eller tjänsten av ackrediterade experter inom juridik och it-säkerhet, och en dubbelkontroll av utvärderingen av europrise som agerar som certifieringsorgan".
"se utiliza un procedimiento de dos pasos: una evaluación del producto o servicio realizada por expertos acreditados en temas legales y de informática, y una comprobación adicional del informe de la evaluación a cargo de europrise que actúa como organismo de certificación".