Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one valuable application for the medical profession would be a micropump implanted in the body which could be moved by an external field, without wires having to be passed through the skin or batteries changed or recharged.
a los médicos les interesaria tener la posibilidad de instalar una microbomba en el cuerpo, accionada por un campo generado desde el exterior, sin necesidad de colocar cables a través de la piel o sin la preocupación de cambiar o recargar una pila.
however, only at the end of the 1980s, and beginning of the 1990s, the loc research started to seriously grow as a few research groups in europe developed micropumps, flowsensors and the concepts for integrated fluid treatments for analysis systems.
sin embargo solo hasta el final de 1980’s y comienzos de1990’s, la investigación del loc comenzó a crecer seriamente con pocos grupos en europa con el desarrollo de micro-bombas sensores de fluido y el concepto para sistemas de análisis de tratamiento de fluidos.