Je was op zoek naar: middle manager (Engels - Spaans)

middle manager
función administrativa media

middle managers
cuadros intermedios

upper manager middle manager supervisor non-manager
u.manager superior, ^.manager medio, * .supervisor, m: empleados sin mando (fuente: dobbin y boychuk, 1994)

port certificate for middle managers
certificado de administración de puertos para administradores de nivel intermedio

focus of middle managers on km
cultura o actitud de la organización

middle managers in the private sector
puestos gerenciales medios del sector privado

being a middle manager, i have accumulated plenty of management experiences that exist like independent rings.
como gerente intermedio, logré acumular muchas experiencias de administración que existían como anillos separados.

you will be given your own area of responsibility and it is very likely that you will report to a middle manager.
se te dará un área específica de responsabilidad y es muy probable que te reportes con un gerente de nivel medio.

serving sierra leone police middle managers trained
gestores de grado medio que sirven en la policía de sierra leona formados en administración

several members also noted the special case of middle managers.
varios miembros señalan igualmente la situación particular de los cuadros intermedios.

500 serving sierra leone police middle managers trained in supervision
:: capacitación en materia de supervisión de 500 directivos intermedios en activo en el cuerpo de policía de sierra leona

"middle manager of justice" was released for ios in december 2012, and the android version was released on august 14, 2013.
middle manager of justice fue lanzado para el ios en diciembre del 2012. la versión para android fue lanzada el 14 de agosto del 2013.

7) middle managers would be given new responsibilities and corresponding support
7) nuevas responsabilidades y un apoyo adecuado para los directivos intermedios

senior and middle managers, especially of commercial, tourist and manufacturing businesses
a los dirigentes superiores y medios de las empresas, sobre todo de las del sector comercial, turístico y de transformación,

today we have almost 600 users: directors, executives and middle managers.
hoy contamos con casi 600 usuarios: directores, corporativos y mandos medios de la operación.

a method used for gaining insight into the work/life balance of middle managers in germany
un método utilizado para llegar a comprender el equilibrio entre trabajo y vida de mandos intermedios en alemania

special features: the project targets middle managers and emphasizes the formation of teams.
características particulares: el proyecto está dirigido a los cuadros medios e incide en la formación de equipos.

by the end of the year 2000, almost all of the senior and middle managers of unhcr will have been trained.
para finales del año 2000 se habrá formado a casi todos los administradores de nivel superior e intermedio del acnur.

by 28 february, those groups had submitted their reports, which were commented upon by middle managers.
estos grupos presentaron sus informes el 28 de febrero y, a continuación, los administradores de nivel medio formularon observaciones al respecto.

almost all the firms we consulted referred to the difficulties facing their middle managers in directing the teams for which they were responsible.
por otra, en su capacidad de mando. casi todas las empresas consultadas han verbalizado las dificultades de sus mandos intermedios para dirigir los equipos bajo su dirección.