Je was op zoek naar: mightiest (Engels - Spaans)

kenichi: the mightiest disciple
shijō saikyō no deshi ken'ichi

and earth’s mightiest heroes
y los héroes más poderosos

the seats of mightiest monarchs--."
los asientos de los monarcas más poderosos el --."

verily you are the mightiest and noblest.
ciertamente, tú eres el más poderoso y el más noble.

silence is the mightiest power in the universe.
el silencio es la fuerza más poderosa en el universo.

30 the lion, which is mightiest among beasts,
30 el león, fuerte entre todos los animales,

“earth’s mightiest heroes” type thing.
al estilo de “los héroes más poderosos de la tierra”.

even the mightiest star systems share this energy with you.
aun los sistemas estelares más poderosos comparten esa energía con ustedes.

we are right to aim high and take on the mightiest tasks.
está bien que apuntemos alto y que asumamos las tareas más enormes.

assyria was the mightiest empire of the east at the time of jonah.
en la época de jonás, asiria era el imperio más poderoso del este.

hrólfr exclaimed that he had seen the mightiest man in sweden bend his back.
hrólfr exclamó que había visto al hombre más poderoso en suecia doblar su espalda.

death will overtake you wheresoever you be, even in the mightiest of towers.
dondequiera que os encontréis, la muerte os alcanzará, aun si estáis en torres elevadas.

israel has all those weapons and is the mightiest power in the middle east.
israel tiene esas armas y es la potencia más poderosa del oriente medio.

prayer is the mightiest power in the universe that the believing christian can apply.
la oración es la fuerza más poderosa en el universo de la que el cristiano puede disponer.

the mightiest maritime nation, the english, retained preponderance in trade and manufacture.
la nación más poderosa en el mar, inglaterra, mantenía su supremacía en el comercio y en la manufactura.

david and goliath—a boy challenged the mightiest warrior in all the land to battle.
ir…) david y goliat - un joven reta al guerrero más fuerte de toda la tierra a una batalla.

and the king said, "because i am the mightiest man in the land they crowned me."
y con el corazón entiendan, y se conviertan, y yo los sane.

but behind this [is] one of the mightiest and most obscure financial groups of the world.
sin embargo tras esa modesta máscara se esconde una de las organizaciones financieras más poderosas e inextricables del mundo.

four which are stately in going: 30:30 the lion, which is mightiest among animals,
30:30 el león, fuerte entre todos los animales, que no vuelve atrás por nadie;

among the mightiest of our own members we find those who are the most powerfully addicted to warfare as a tool to advance their own interests.
es entre los más poderosos de nuestros propios miembros que encontramos los más altos grados de adicción al guerrerismo como método de avanzar sus propios intereses.