Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mentally retarded children
niños con retraso mental
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in homes for retarded children
en orfelinatos-internados para niños con discapacidades mentales
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
education of mentally retarded children
educación de niños con retraso mental
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
institution for the mentally retarded children
institución para niños con retraso mental
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boarding schools / homes for retarded children
guarderías-internado para niños retrasados mentales
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home for retarded children and youth in prijedor
hogar para niños y jóvenes con retraso en prijedor
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a residential school for mentally retarded children;
escuela internado para niños con retrasos mentales;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boarding schools for mentally and physically retarded children
internados para niños con retraso mental y físico
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) boarding establishment for severely retarded children.
d) internado de protección para deficientes mentales severos y profundos.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of schools for mentally and physically retarded children
número de escuelas para niños con discapacidad física y mental
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(excluding schools for mentally and physically retarded children;
(sin contar las escuelas para niños con un retraso físico o mental,
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(excluding schools for mentally and physically retarded children, at the
enseñanza (excepto las escuelas para niños con discapacidad física
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dushanbe residential centre for mentally retarded children, with 100 places;
un centro residencial para niños mentalmente retrasados de dushanbé, con 100 plazas;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) a home for severely retarded children aged 5 to 16 years.
c) un hogar para niños de 5 a 16 años con grave retraso mental.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. state health programme for retarded children 214.7 199.5 61.3
programa público de salud para niños retrasados
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it caters to 24 severely/profoundly mentally retarded children and young adults.
es un servicio que atiende a 24 niños y jóvenes adultos que sufren retraso mental grave o profundo.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expansion of the broummana centre of the al-amal institute for mentally retarded children.
ampliación del centro broummana del instituto al–amal para niños con retraso mental.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) boarding establishment for the protection of slightly and moderately retarded children;
c) internado de protección para deficientes mentales leves y moderados;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why then do we wonder and ask ourselves who is guilty for the increasing number of retarded children?
¿por qué entonces nos asombramos y nos preguntamos a nosotros mismos quien es el culpable por el número creciente de niños retrasados?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(k) providing support for an african institute for the rehabilitation of handicapped and retarded children.
k) la prestación de apoyo a la creación de un instituto africano para la rehabilitación de los niños con deficiencias físicas y mentales.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: