Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what you eat,
lo que usted come,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trust what you eat
comer con confianza
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are what you eat.
eres lo que comes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„you are what you eat"
„la alimentación le hace a uno "
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
keep in mind what i tell you.
tenga en cuenta lo que le digo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read more:“you are what you eat”
siga leyendo:«el hombre es lo que come»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are what you eat. (repeat)
eres lo que comes. (repetido)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and this begins with what you eat.
para lograr cosas verdaderamente importantes y esto empieza con lo que comes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what you eat, and where we go.
lo que puedes comer y dónde vamos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't mind what you think,
no me importa lo que pienses
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mind what you are saying, senor."
-mire vuestra merced bien lo que dice, señor -respondió sancho.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the key to a long life is what you eat
la clave de una vida duradera es lo que se come
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this means that you become what you eat.
esto significa que llegarás a ser lo que comes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you are what you eat" is really true.
"usted es lo que come", realmente es cierto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
changes to make in what you eat and drink
qué modificaciones debes realizar en tus comidas y bebidas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but you need to pay attention to what you eat.
pero debes prestar atención a lo que comes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, you still need to watch what you eat.
si, aun así necesita prestar atención a lo que come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, it is said that "you are what you eat".
también se dice que "somos lo que comemos".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
write down what you eat: how much, when and why.
anote lo que come: cuánto, cuándo y por qué.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minds what you want to be.
pensar en lo que deseáis ser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: